±â»ç (Àüü 1,921°Ç) |
![Á¦¸ñº¸±â](/image2006/default/btn_c.gif) ![Á¦¸ñ+³»¿ë](/image2006/default/btn_sc_ov.gif) |
|
|
![](./thumbnail/201311/15083_9253_109_v150.jpg) |
[¹®È/¿©¼º] ³ªÁÖ Èž¸¶À» ÆÊÆÄƼ ÃàÁ¦
³ªÁֽà Èž¸¶À»(ÀÌÀå ±èÀç¼±)Àº Áö³ 14ÀÏ Áö¿ª¹Î 500¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Èž¸¶À» ÆÊÆÄƼ ÃàÁ¦¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.Èž¸¶À» ÆÊÆÄƼ ÃàÁ¦´Â °¡À» Ãß¼ö¸¦ Àß ¸¶¹«¸®ÇÑ ¸¶À»°øµ¿Ã¼ÀÇ ¼ö°í·Î¿òÀ» Èï°Ü¿òÀ¸·Î Ç®¾î³»°í, Èž¸¶À»À» ¾Æ³¢°í »ç¶ûÇØ ÁֽŠºÐµé¿¡ ´ëÇÑ °¨»ç
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ
2013-11-15
|
|
|
|
![](./thumbnail/201311/15040_9230_2333_v150.jpg) |
[¹®È/¿©¼º] Á¤±Ù¿ì µ¿½ÃÁý ¡º³» ¾ó±¼Àº Çϴỹ߰£
Æò¼Ò Àϱâ¿Í ½º½º·Î ÇнÀÀå¿¡ ½á¿Â µ¿½Ã¸¦ ¸ð¾Æ ÃʵîÇб³ 4Çг⠾ÀÌ°¡ Àڱ⠵¿½ÉÀÇ ²ÞÀ» ÆîÄ£ µ¿½ÃÁýÀ» Æì³Â´Ù. ½Ç¸° ±ÛµéÀº Æò¼Ò Çб³»ýÈ°¿¡¼ Á¢ÇÏ´Â ÇÊÅë ¼ÓÀÇ ¿¬ÇÊ°ú Áö¿ì°³, ³» ¹ÙÀ̿ø°, Á¡½É½Ã°£, Ä£±¸¸¦ µ½´Â ¸¶À½ µîÀÇ ÀÏ»ó À̾߱â¿Í ¿ì¸® ÇÒ¸Ó´Ï
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ
2013-11-08
|
|
|
|
![](./thumbnail/201309/15014-2-9209_v150.jpg) |
[¹®È/¿©¼º] ¸¶À» ¾Æ³«µéÀÇ ¾Öȯ ¼¸° °øµ¿¿ì¹° ÆóÁ¤ ¼ÓÃâ
°ú°Å ¸¶À» ¾Æ³«µéÀÇ ¾ÖȯÀÌ ¼¸° ±×¸®°í °ø·ÐÀÇ ÀåÀÌ µÇ¾ú´ø °øµ¿¿ì¹°ÅÍ°¡ ±× ÀÚÃ븦 °¨Ãç°¡°í ÀÖ´Ù.±Þ¼ÓÇÑ »ê¾÷È ¼Ó¿¡ »ó¼öµµ º¸±Þ·üÀÌ ³ô¾ÆÁö°í »ýÈ°ÀÇ ÆíÀǼº µîÀ¸·Î ÁÖÅà ¾È¿¡¼ »ó¼öµµ, ¶Ç´Â ÀÚ°¡ ¿ì¹°À» »ç¿ëÇÏ´Ù º¸´Ï ¸¶À» °øµ¿¿ì¹°ÀÌ ÀÚ¿¬ ¹æÄ¡µÇ¾î ÆóÁ¤
±èÀç½Ä±âÀÚ
2013-11-01
|
|
|
|
![](./thumbnail/201309/15009-2-9207_v150.jpg) |
[¹®È/¿©¼º] ¡®³ªÁÖ ÆÈ°üȸ¡¯ ÀçÇöÀÛ¾÷ ¼µÑ·¯ ÃàÁ¦·Î ½Âȸ¦
ÆÈ°üȸÀÇ Çö´ëÀû º¹¿ø°ú ÃàÁ¦·ÎÀÇ °è½ÂÀ» À§Çؼ´Â ¸ÕÀú öÀúÇÑ ÇмúÀû °íÁõ°ú ¿¬Èñ¾ç½ÄÀÇ º¹¿ø°úÁ¤À» °ÅÃÄ °ú°Å ÆÈ°üȸÀÇ °³ÃÖ ÃëÁö¿Í ¸ñÀû¿¡ µû¸¥ Çà»ç ±¸¼ºÀ» Çö½ÇÀûÀ¸·Î, ¶Ç´Â °¡»óÀûÀ¸·Î¶óµµ ÃÖ´ëÇÑ »ì·Á³»´Â ÀÛ¾÷ÀÌ ¼±ÇàµÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ Á¦½ÃµÆ´Ù.È£³²»çÇÐȸ
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ
2013-11-01
|
|
|
|
![](./thumbnail/201309/14974-2-9185_v150.jpg) |
[¹®È/¿©¼º] ±¹º¸295È£ ³ªÁÖ ½ÅÃ̸® ±Ýµ¿°ü '95³â ¸¸¿¡ ±ÍÇâ'
ÀÏÁ¦°Á¡±âÀÎ Áö³ 1917³â ³ªÁֽà ¹Ý³²¸é ½ÅÃ̸® 9È£ºÐ¿¡¼ ÃâÅäµÈ '±¹º¸295È£ ½ÅÃ̸® ±Ýµ¿°ü'ÀÌ ±ä ¿©Á¤À» ¸¶Ä¡°í 95³â ¸¸¿¡ °íÇⶥ ³ªÁÖ·Î ¿µ±¸È÷ µ¹¾Æ¿Ô´Ù.³ªÁÖ·Î ±ÍÇâÇÑ º¸¹° 295È£ ±Ýµ¿°üÀº ¿ø·¡ ÃâÅäÁö Àαٿ¡ °Ç¸³µÈ ±¹¸³³ªÁÖ¹Ú¹°°ü Ç°À¸·Î ¿Å°Ü
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ
2013-10-25
|
|
|
|
![](./thumbnail/201309/14973-2-9184_v150.jpg) |
[¹®È/¿©¼º] ¡®¿µ»ê° °í´ë¹®È¡¯ ¼¼°è¹®ÈÀ¯»ê ÀáÁ¤¸ñ·Ï µîÀç ÃßÁø
´ëÇüÀü¿ë¿Ë°ü°íºÐ µî Àηù¹®È»ç ±Ô¸í¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ª»ç °¡Ä¡ ÃæºÐ¿µ»ê° À¯¿ªÀÇ °í´ë¹®ÈÀ¯»êÀ» À¯³×½ºÄÚ ¼¼°è¹®ÈÀ¯»ê ÀáÁ¤¸ñ·ÏÀ¸·Î µîÀçÇϱâ À§ÇÑ Àü´Ü°è·Î, 1Â÷ Àü¹®°¡ ¿öÅ©¼óÀÌ 26ÀÏ µ¿½Å´ëÇб³ »êÇÐÇù·Â´Ü 5Ãþ ¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼ ¿·È´Ù. ³ªÁÖ½Ã¿Í ±¹¸³³ªÁÖ¹Ú¹°°ü(°üÀå
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ
2013-10-25
|
|
|
|
[¹®È/¿©¼º] ³ªÁÖ ÆÈ°üȸ ½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ
È£³²»çÇÐȸ¿Í ±¤Á־ƽþƹ®ÈÀÚ¿ø¿¬±¸¿øÀº ³ªÁÖ½ÃÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î ³ªÁÖ ÆÈ°üȸ¸¦ Çö´ëÀû ½Ã°¢À¸·Î ÀçâÁ¶Çϱâ À§ÇÑ ½ÉÆ÷Áö¾öÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù. 10¿ù30ÀϺÎÅÍ 31ÀϱîÁö ÀÌƲ °£ ¸ñ»ç°ü ³»¾Æ¿Í ³ªÁÖ½ÃûȸÀǽǿ¡¼ ¿¸®´Â À̹ø ½ÉÆ÷Áö¾öÀº ³ªÁÖ ÆÈ°üȸ¿¡ ´ëÇÑ Çй®Àû Åä´ë¸¦ ¸¶
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ
2013-10-25
|
|
|
|
![](./thumbnail/201309/14934-2-9162_v150.jpg) |
[¹®È/¿©¼º] ³ªÁÖ¹®¿¹È¸°ü ¿µÈ °ü¶÷°´ 1¸¸ ¸í ³Ñ¾ú´Ù
¸ÅÁÖ ÁÖ¸»°ú ÈÞÀÏ¿¡ ÃֽŠ°³ºÀÀÛ 21Æí »ó¿µ ³ªÁÖ¹®È¿¹¼úȸ°üÀÌ Áö³ 6¿ù 15ÀϺÎÅÍ °³ºÀ¿µÈ°üÀ¸·Î ±ô¦ º¯½ÅÇÑ ÀÌÈÄ 4°³¿ù¿© ¸¸¿¡ ´©Àû°ü°´¼ö°¡ 1¸¸ ¸íÀ» ³Ñ¾î¼³ Á¤µµ·Î Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Ù.³ªÁֽð¡ Á¤±â °ø¿¬Àå È°¿ëÀ¸·Î ¹®¿¹È¸°üÀÇ ÀÌ¿ë·üÀ» ³ôÀÌ°í ÇÑÃþ °
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ
2013-10-18
|
|
|
|
![](./thumbnail/201309/14926-2-9160_v150.jpg) |
[¹®È/¿©¼º] ³ªÁֽà ´Ù¹®È À½½Ä¹®ÈÃàÁ¦ ¼ºÈ²
³ªÁֽà ´Ù¹®È À½½Ä¹®ÈÃàÁ¦°¡ Áö³ 12ÀÏ ³ªÁֽà ±Ý³²µ¿ ¾ß¿Ü °ø¿¬Àå¿¡¼ ´Ù¹®È°¡Á·°ú ½Ã¹Î, °ü±¤°´ÀÌ ÇÔ²² ¾î¿ì·¯Áø °¡¿îµ¥ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¿·È´Ù.À̹ø ÃàÁ¦¿¡´Â °áÈ¥ÀÌÁÖ¿©¼ºµé·Î ±¸¼ºµÈ ±¹°¡º° 7°³ÆÀ 20¸í, °áÈ¥ÀÌÁÖ¿©¼º ³²ÆíÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ 1°³ÆÀ µî ÃÑ 8°³ÆÀ 2
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ
2013-10-18
|
|
|
|
![](./thumbnail/201309/14891-2-9133_v150.jpg) |
[¹®È/¿©¼º] ³ªÁÖ¸ñ»ç°íÀ»½ÃÀå °¡À» Åä¿ä¾ß½ÃÀå ºÒ¹àÈù´Ù
¼¿ÇÁ ¾ß¿Ü ¹ÙºñÅ¥ ¹× ÃÖ°í±Þ Çѿ졤Çѵ· Ư°¡ Â÷¸²»ó, À½¾ÇÄܼƮ·Î ¿î¿µ³ªÁÖ¸ñ»ç°íÀ»½ÃÀåÀÇ ¹®È°ü±¤Çü½ÃÀå À°¼º»ç¾÷»ç¾÷´Ü(´ÜÀå Á¶Áø»ó)¿¡¼´Â 9¿ù 28ÀϺÎÅÍ 11¿ù 2ÀϱîÁö ¸ÅÁÖ Åä¿äÀÏ Àú³á 6½ÃºÎÅÍ 10½Ã±îÁö ÃÑ 6ȸ¿¡ °ÉÃÄ °¡À» Åä¿ä¾ß½ÃÀåÀ» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ
2013-10-12
|
|
|
|
[¹®È/¿©¼º] ÁÖ¸» »ó¼³°ø¿¬ ¡®ÆÇ¡¯
³ªÁֽð¡ ±× µ¿¾ÈÀÇ ½Ã¹ÎµéÀÇ °øµ¿Ã¼ ÇÔ¾çÀ» À§ÇÑ ±ÂÆÇÀÎ ¿µ»ê° ¿ª»ç¹®È ÃàÁ¦ ´ë¿ëÀ¸·Î À۳⿡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ¿¡µµ Áö³ 5ÀϺÎÅÍ ÀÌ´Þ ¸» ±îÁö ¿¹Á¤À¸·Î »ó¼³°ø¿¬ [ÆÇ]À» ¿°í ÀÖ´Ù. ¸ÅÁÖ Åä¿äÀÏ°ú ÀÏ¿äÀÏ¿¡ ¿µ»êÆ÷ ¼±Ã¢°ú ±Ý³²µ¿ ¸ñ»ç³»¾Æ ¹«´ë¿¡¼ Ç»Àü ±¹¾Ç ÄÜ
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ
2013-10-12
|
|
|
|
![](./thumbnail/201309/14856-2-9112_v150.jpg) |
[¹®È/¿©¼º] ³ªÁÖ Ãµ¿¬¿°»ö°ø¹æ ¡®¼îÇÎ 1¹øÁö¡¯ºñ»ó ²Þ²Û´Ù
õ¿¬¿°»ö Á¦Ç°ÀÇ °³¹ß°ú »ý»ê, ÆǸŸ¦ À§ÇØ ´Ù½Ã¸é¿¡ Á¶¼ºµÈ õ¿¬¿°»ö°ø¹æ ¾÷üµéÀÌ ÀÔÁÖ¸¦ °ÅÀÇ ¿Ï·áÇÏ¸é¼ Ãµ¿¬¿°»ö ¼îÇÎ 1¹øÁö·ÎÀÇ ºñ»óÀ» ²Þ²Ù°í ÀÖ´Ù.ƯÈ÷ ÃÖ±Ù ÀÔÁÖÇÑ ¾÷ü °¡¿îµ¥ ´Ù¹®È°¡Á·ÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ¡®¿¡Æ½¡¯, Àå¾ÖÀÎ °¡Á·ÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ¡®²É¹°´ãÀïÀÌ ¡¯°ø
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ
2013-03-29
|
|
|
|
![](./thumbnail/201309/14855-2-9111_v150.jpg) |
[¹®È/¿©¼º] ³ªÁÖ»ç¶û½Ã¹Îȸ, ¹«·áÅë±âŸ °Á °³°
¼¼´ë¸¦ ¾Æ¿ì¸£´Â ¹®È ¾ÆÀÌÄÜ, °¡Àå ÀÚ¿¬¿¡ °¡±î¿î ¼Ò¸®¸¦ ³»´Â Åë±âŸ ¼±À²ÀÌ º½¹Ù¶÷À» Ÿ°í ³ªÁÖ¿¡ ¿ï·Á ÆÛÁ³´Ù.³ªÁÖ»ç¶û½Ã¹Îȸ´Â Áö³ 28ÀÏ 2Ãþ ȸÀǽǿ¡¼ 20¿©¸íÀÇ ¼ö°»ýµéÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ »ó¹Ý±â ¹«·áÅë±âŸ °Á °³°½ÄÀ» °¡Á³´Ù.Áö¿ªÁֹΰú ÇÔ²²ÇÏ´Â
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ
2013-03-29
|
|
|
|
![](./thumbnail/201309/14852-2-9108_v150.jpg) |
[¹®È/¿©¼º] ´Ù¹®È °¡Á¤ 12½Ö ¡¥ »ç¶ûÀÇ ÇÕµ¿°áÈ¥½Ä
¡°°áÈ¥½ÄÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ» º¸¸é ºÎ·¯¿ü´Âµ¥ °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã¸®°Ô µÅ ³Ê¹«³ª ±â»Ú°í °¨»çÇØ¿ä. ¾ÕÀ¸·Î ´õ ÇູÇÏ°Ô »ì²²¿ä.¡±³ªÁÖÁö¿ªÀÇ ¾î·Á¿î »ýȰȯ°æÀ̳ª ±¹Á¦°áÈ¥ µîÀ¸·Î °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã¸®Áö ¸øÇÏ°í »ç´Â ºÎºÎ¿¡°Ô ¾ÈÁ¤µÈ °¡Á¤»ýÈ°À» ²Ù¹Ð ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½´Â »ç¶ûÀÇ ÇÕµ¿°áÈ¥½Ä
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ
2013-03-29
|
|
|
|
[¹®È/¿©¼º] µ¿½Å´ë, µå¸² Åõ°Ô´õ 333À¸·Î ´ëÇй®È ¹Ù²Û´Ù
ÃÑÇлýȸ Ãâ¹ü½Ä¿¡¼ ±Ý¿¬¼±¼, ´ã¹è ¾ø´Â Ä·ÆÛ½º ¼±¾ð ´ëÇÐ ¹®È°¡ ´Þ¶óÁö°í ÀÖ´Ù. Èí¿¬ÀÌ ¸¸¿¬ÇÏ´ø Ä·ÆÛ½º¿¡¼ ´ã¹è¿Í ¼úÀÌ »ç¶óÁö°í °¨»ç¿Í ºÀ»ç, µ¶¼°¡ ÁÖ¿ä ¹®È ÄÚµå·Î ÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù. ±× º¯ÈÀÇ Á߽ɿ¡ µ¿½Å´ëÇб³°¡ ÀÖ´Ù. µ¿½Å´ëÇб³(ÃÑÀå ±èÇʽÄ)´Â
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ
2013-03-22
|
|
|
|
![](./thumbnail/201309/14812-2-9083_v150.jpg) |
[¹®È/¿©¼º] ³ªÁÖ±³À°Áö¿øû, ´Ù¹®È°¡Á· Áö¿ø ¾÷¹« Çù¾à ü°á
³ªÁÖ±³À°Áö¿øû(±³À°Àå ½Å±âÆò)°ú ³ªÁֽà ´Ù¹®È°¡Á·Áö¿ø¼¾ÅÍ°¡ ³ªÁÖÁö¿ª ´Ù¹®È °¡Á¤ ¹× ÇлýÀÇ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ Áö¿ª»çȸ Á¤ÂøÀ» À§ÇÑ »óÈ£ Áö¿øÇù¾àÀ» ü°áÇß´Ù. ³ªÁÖ±³À°Áö¿øûÀº Áö³ 20ÀÏ ³ªÁֽôٹ®È°¡Á·Áö¿ø¼¾ÅÍ¿Í À¯±âÀû Çù·ÂÀ» ÅëÇÏ¿© ¾çÁúÀÇ ÇÁ·Î±×·¥À» Á¦°øÇÔÀ¸·Î
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ
2013-03-22
|
|
|
|
![](./thumbnail/201309/14803-2-9076_v150.jpg) |
[¹®È/¿©¼º] ³ªÁÖ 3¡¤16¸¸¼¼ ÀçÇöÇà»ç °³ÃÖ
94³â Àü ³ªÁÖ¿¡¼ ÀÏ¾î³ 3¡¤16 µ¶¸³¸¸¼¼¿îµ¿À» ÀçÇöÇÏ´Â Çà»ç°¡ Áö³ 15ÀÏ ³ªÁֽà ±Ý¼º°ü°ú ³ªÁֽó» ÀÏ¿ø¿¡¼ °³ÃֵƴÙ. ¡ã Áö³ 15ÀÏ ±Ý¼º°ü°ú ³ªÁֽó» ÀÏ¿ø¿¡¼ 3.16µ¶¸³¸¸¼¼¿îµ¿À» ÀçÇöÇÏ´Â Çà»ç°¡ °³ÃֵƴÙ. ¾Ö±¹¼±¿µéÀÇ µ¶¸³¿îµ¿ Á¤½ÅÀ» °è½ÂÇÏ°í
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ
2013-03-22
|
|
|
|
![](./thumbnail/201309/14795-2-9071_v150.jpg) |
[¹®È/¿©¼º] Ȳ¼öÇöÀÇ ¹®È»êÃ¥ (1)
»çÀ¯ÀÇ ¼¼°è°¡ ºú¾î³½ ´Þ Ç׾Ƹ® Ȳ¼öÇö ¼¿ï½Ã ¿©¼º¸®Æ÷ÅÍ ÀÔÃáÀÌ Áö³ ÇÏ´ÃÀº ¾ÆÁ÷ ÇØ°¡ ±ä ²¿¸®¸¦ ¹°°í ÀÖ°í º½À» ¸ÂÀÌÇÏ´Â ±æ À§¿¡ º½±â¿îÀÌ Çϳª °¡µæ ¾È°³Ã³·³ ÆîÃÄÁø´Ù.¿ª»ç°¡ °É¾î¿Â ±æ, ±×¸®°í ¿ª»ç°¡ °É¾î°¥ ±æÀÇ ¸ð½ÀÀ» °¡µæ Áö´Ï°í ÀÖ´Â ±¹¸³¹Ú¹°°ü
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ
2013-03-15
|
|
|
|
![](./thumbnail/201309/14786-2-9067_v150.jpg) |
[¹®È/¿©¼º] °í·Á °Ç±¹ ¼ºÁö ³ªÁÖÀÇ ¿ª»çÀû À§»ó
È£³²»çÇÐȸ, ¡®°ø»ê º¹»çÃʸ® °ø¹æÀü¡¯ ¼öÁ¤ º¸¿ÏÈ£³²»çÇÐȸ(ȸÀå ±è´çÅÃ)´Â °í·Á °Ç±¹°ú ÈĻﱹ ÅëÇÕ °úÁ¤¿¡¼ Â÷ÁöÇÏ´Â ³ªÁÖÀÇ ¿ªÇÒ°ú À§»óÀ» ¿¬±¸ÇÑ ¼º°ú¸¦ Ã¥ÀÚ·Î ¹ß°£Çß´Ù. ³ªÁֽô ÀÌ Ã¥ÀÚ¸¦ Áö¿ªµµ¼°ü°ú Çб³, ±â°ü, ´Üü µî¿¡ ¹èÆ÷ÇØ ³ªÁÖÀÇ ¿ª»çÀû À§
±è¹ÎÁÖ ±âÀÚ
2013-03-15
|
|
|
|
![](./thumbnail/201309/14780-2-9063_v150.jpg) |
[¹®È/¿©¼º] ³ªÁÖ¿¡¼ 3¡¤16¸¸¼¼ÀçÇöÇà»ç ¿¸°´Ù
94³â Àü ³ªÁÖ¿¡¼ ÀÏ¾î³ 3¡¤16 µ¶¸³¸¸¼¼¿îµ¿À» ÀçÇöÇÏ´Â Çà»ç°¡ 3¿ù 15ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã 30ºÐ ³ªÁֽà ±Ý¼º°ü°ú ³ªÁֽó» ÀÏ¿ø¿¡¼ °³ÃֵƴÙ. ¡ã 2012³â 3.16¸¸¼¼ÀçÇöÇà»ç »çÁø ¾Ö±¹¼±¿µéÀÇ µ¶¸³¿îµ¿ Á¤½ÅÀ» °è½ÂÇÏ°í ³ªÁÖÁö¿ª 3.1µ¶¸³¸¸¼¼¿îµ¿ÀÇ ¿ª»ç
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ
2013-03-15
|
|
|