Ȩ > »çȸ/°æÁ¦
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ 22ÁÖ³â â°£ ±â³ä»ç
ÀÌö¿õ ÆíÁý±¹Àå  |  njt2001@hanmail.net
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
[858È£] ½ÂÀÎ 2023.07.10  06:17:33
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn
   
¡ã ÀÌö¿õ ÆíÁý±¹Àå
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ°¡ â°£ 22ÁÖ³â(7.9)À» ¸Â¾Ò´Ù. ÇÏ·çÇϷ縦 »ì¾óÀ½ÆÇ °°Àº À§±â¿Í ºÒ¾ÈÀ¸·Î º¸³½ ¼¼¿ùÀÌ´Ù. ¼ö¸¹Àº Ç®»Ñ¸®Áö¿ª¾ð·ÐÀÌ °æ¿µ³­À¸·Î ¸í¸êÀ» °ÅµìÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ 22³âÀ̶ó´Â ªÁö ¾ÊÀº ¼¼¿ùÀ» ²à²àÇÏ°Ô ¹öÅß¿Ô´Ù´Â Àںνɵµ ÇÑÆí ´À³¤´Ù. »ì¾Æ³²¾Æ¼­ °­ÇÑ ½Å¹®À¸·Î ±â¾ïµÇ±âº¸´Ù´Â °­Çϱ⠶§¹®¿¡ »ì¾Æ³²¾Ò´Ù´Â ½Å¹®À¸·Î ±â¾ïµÇ°Ú´Ù´Â ÀÚÁ¸½ÉÀ¸·Î º¸³½ 22³âÀÌ´Ù. 
 
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ´Â 22³â µ¿¾È ³ªÁÖ¿ª»ç ¾Õ¿¡¼­ ´ç´çÇÏ±æ ¿øÇß´Ù. ¸¶ÁÖÄ£ ³ªÁÖ¿ª»ç ¾Õ¿¡¼­ ºñ±¼ÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇØ ÀýÄ¡ºÎ½ÉÇß´Ù. º¸µµ¿Í ³íÆò¿¡ ÀÖ¾î ³ªÁÖ¿ª»ç¿¡ ºÎ²ô·´Áö ¾Ê¾Ò´Ù°í ÀÚ½ÅÇÑ´Ù. ³ªÁÖÅõµ¥ÀÌÀÇ ¸î ¾È µÇ´Â ÀںνÉÀ̶ó°í ¸»ÇÏ°í ½Í´Ù. 
 
±× ÀÚÁ¸½É¿¡ »óó¸¦ ÀÔÈù Áö¿ª Á¤Ä¡Àεµ ÀÖ¾ú´Ù. ½ÅÁ¤ÈÆ ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ´Ù. ±×´Â 2021³â 2¿ù ÆäÀ̽ººÏÀ» ÅëÇØ °øÀûÀ¸·Î´Â ³ªÁÖÅõµ¥À̸¦, »çÀûÀ¸·Î´Â ¾ð·ÐÀÎÀ¸·Î¼­ Áß³âÀ» º¸³½ ³ªÀÇ »îÀ» ½ÎÀâ¾Æ ºÎÁ¤Çß´Ù. ¸î Â÷·Ê ¾´ ½Å ÀÇ¿ø¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû Ä®·³¿¡ ´ëÇÑ ¹ÝÀÀÀ̾ú´Ù. ±×¸®°í 7¿ù 10ÀÏ, ÆäÀ̽ººÏ¿¡ »ç°ú ±ÛÀ» ¿Ã·È´Ù. È¥ÀÚ ‘ºÏ Ä¡°í À屸 ÃÆ´Ù’. È­·ÁÇÑ ¹Ì»ç¿©±¸¸¦ µ¿¿øÇßÁö¸¸, Áø½Ç¼ºÀº ã¾Æº¼ ¼ö ¾ø¾î ´ë²ÙÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ½ÅÁ¤ÈÆ ÀÇ¿øÀº °øÀûÀ¸·Î ÀÚ¸¸(í»Ø·)Çß°í »çÀûÀ¸·Î ¹èÀº¸Á´ö(ÛÎëÚØÎÓì)Çß´Ù. ½Å ÀÇ¿øÀÇ Áö³ª°£ ÆäºÏÁúÀ» ´Ù½Ã °Å·ÐÇÒ °¡Ä¡Á¶Â÷ ¾øÁö¸¸ 22ÁÖ³â â°£ ±â³ä»ç¿¡ µÇ»õ±èÇÏ´Â °ÍÀº ¾ð·ÐÀÇ Á¸Àç ÀÌÀ¯¸¦ °­Á¶Çϱâ À§ÇÔÀÌ´Ù. ´Ù¸¥ Àǵµ´Â ¾ø´Ù. 
 
Çö´ë Àú³Î¸®ÁòÀÇ Ã¢½ÃÀÚ Ç½¸®Ã³´Â “½Å¹®¿¡ º¸µµµÉÁöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â µÎ·Á¿òÀº, Áö±Ý±îÁö °í¾ÈµÈ ¸ðµç ¹ý·ü, µµ´ö, ¹ý±Ôº¸´Ùµµ ´õ ¸¹Àº ¹üÁË¿Í ºÎµµ´öÇÑ ÇàÀ§, ¸øµÈ ÁþÀ» ¿¹¹æÇÑ´Ù”¶ó°í Çß´Ù. Áö¿ª¾ð·ÐÀ¸·Î½á ³ªÁÖÅõµ¥ÀÌÀÇ ÀÌ·± ¿ªÇÒÀº °è¼ÓµÉ °ÍÀÌ´Ù. Áö¿ª Á¤Ä¡ÀÎ, °øÁ÷ÀÚ µîÀÌ ³ªÁÖÅõµ¥À̸¦ ‘µÎ·Á¿î’ Á¸Àç·Î ÀνÄÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Îµµ À̸¦ Áõ¸íÇÑ´Ù. ‘ÇÕÀÇ’°¡ ¾ø´Â ³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ¿¡ º¸µµµÉÁö ¸ð¸¥´Ù´Â µÎ·Á¿òÀº À̵éÀÇ ºÎÁ¤ÀÇÇÑ Çൿ¿¡ ÀÏÁ¤ ºÎºÐ ºê·¹ÀÌÅ©·Î ÀÛ¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù. 
 
¸ðµç ±Ç·ÂÀº °¨½Ã¿Í °¨µ¶, °ßÁ¦°¡ ¾øÀ¸¸é ¹Ýµå½Ã ºÎÆÐÇÏ°í Ÿ¶ôÇÏ°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀÌ ±Ç·ÂÀÇ ¼Ó¼ºÀÌ°í, Àΰ£ÀÇ ¼Ó¼ºÀÌ´Ù. ǽ¸®Ã³ÀÇ ¸»À» ¼ÒȯÇÏÁö ¾Ê´õ¶óµµ Áö±¸»ó¿¡ ¾ð·ÐÀÌ Á¸ÀçÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯´Ù. È£ºÒÈ£°¡ ÀÖ°ÚÁö¸¸ Áö¿ª»çȸ¿¡ ³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ°¡ Á¸ÀçÇØ¾ß ÇÏ´Â ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÏ´Ù.  
 
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ º¸µµ¿Í ³íÆòÀº Áö¿ª¹ÎµéÀÇ ºÒ¸¸À» ¹è¼³ÇÏ¿© Á¤¼­Àû īŸ¸£½Ã½º°¡ µÇ±âµµ ÇÏÁö¸¸, ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ƯÁ¤Àεé°úÀÇ ¾Ç¿¬À» À×ÅÂÇϱ⵵ ÇÏ°í ½×¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª Áö¿ª ¾ð·ÐÀÌ Áö¿ª ±Ç·Â°ú Áö¿ª»çȸ ºñ¸®¸¦ °í¹ßÇÏÁö ¸øÇÏ¸é ±× Áö¿ª»çȸ ¹Ì·¡´Â ¾ø´Ù. ´õ ¸¹Àº ¾Ç¿¬À» À×ÅÂÇÏ°í ÄÑÄÑÀÌ ½×¾Æ °¡µå·¡µµ ³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ´Â ÀÌ ±æÀ» Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù.
 
Á¤Ä¡´Â ŸÇùÀÇ »ê¹°ÀÌ°í °æÁ¦µµ ŸÇùÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¾ð·ÐÀº ŸÇùÀ̶õ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Ù. À־µµ ¾È µÈ´Ù. ¾ð·ÐÀÌ Å¸ÇùÇÑ´Ù¸é ±×°ÍÀº ¾ð·ÐÀ¸·Î¼­ Á¸Àç °¡Ä¡¸¦ »ó½ÇÇÑ °ÍÀÌ¸ç µ¶ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ±â¸¸À̸ç Á÷¹« À¯±â´Ù. ³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ´Â ³ªÁÖ Áö¹æÀÚÄ¡ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ Ç®»Ñ¸® Áö¿ª ¾ð·ÐÀ¸·Î¼­ Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇÏÁö ¸øÇÒ ¹Ù¿£ ½Å¹®À» Á¢°Ú´Ù´Â °¢¿À´Ù. ¾î¶°ÇÑ °æ¿ìµµ ºÎ´ç±Ç·Â°ú ¾ßÇÕÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. 
 
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ´Â ³ªÁÖ ±¹È¸ÀÇ¿øÀ» »Ì´Â 2024³â ÃѼ±À» ÁÖ¸ñÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ³ªÁÖÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇØ Áß¿äÇÑ ¼±°Å´Ù. ³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ´Â ³»³â¿¡ Ä¡·¯Áö´Â ¿ì¸® Áö¿ª ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼±°Å, ƯÈ÷ ¹ÎÁÖ´ç Èĺ¸ °ËÁõÀ» À§ÇØ ÃÑ·ÂÀ» ±â¿ïÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ³ªÁÖÅõµ¥ÀÌÀÇ ¸ðµç ÇÕ¹ýÀûÀÎ ¼ö´Ü°ú ¹æ¹ýÀ» µ¿¿øÇØ ´©°¡ ¿ì¸® Áö¿ªÀÇ ±¹È¸ÀÇ¿øÀ¸·Î ÀûÁ¤ÇÑ Àι°Àΰ¡¸¦ ³ªÁֽùÎÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ ¼±ÅÃÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿ï °ÍÀÌ´Ù. 
 
³ªÁÖ Áö¹æÀÚÄ¡ ¹ßÀüÀ» À§Çؼ­´Â Áö¿ª ±¹È¸ÀÇ¿øÀ» Àß »Ì¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÀÌÀ¯´Â ½ÃÀå, µµÀÇ¿ø, ½ÃÀÇ¿øÀ» »Ì´Â ³ªÁÖ Áö¹æ¼±°Å ¶§¹®ÀÌ´Ù. °øõÀÌ ´ç¼±ÁõÀ̳ª ´Ù¸§¾ø´Â Áö¹æÀÚÄ¡ ¹ÎÁÖ´ç Èĺ¸ °øõÀ» Áö¿ª ±¹È¸ÀÇ¿øÀÌ ²Ë Áã°í ÀÖ´Ù. ¸»·Î´Â °æ¼±ÀÌÁö¸¸ Áö¿ª ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼Õ¾Æ±Í¿¡¼­ ³î¾Æ³­´Ù. °ø°ø¿¬ÇÑ ºñ¹Ð·Î ¾Ë¸¸ÇÑ »ç¶÷Àº ´Ù ¾È´Ù. 
 
Áö³­ ³ªÁÖÁö¹æ ¼±°Å¿¡¼­µµ ¿ì¸®´Â °æÇèÇß´Ù. ±×·¡¼­ ¼ö½Ã·Î Áö¿ª ±¹È¸ÀÇ¿øÀÇ Áö¹æ¼±°Å °øõ Àå»ç°¡ ÀØÀ» ¸¸ÇÏ¸é ºÒ°ÅÁø´Ù. 
 
°¡±î¿î ¿¹·Î ¾ó¸¶ Àü ±¹¹ÎÀÇÈû Ȳº¸½ÂÈñ ±¹È¸ÀÇ¿ø(ºÎ»ê Áß±¸, ¿µµµ)ÀÌ ±¸, ½ÃÀÇ¿ø °øõ ´ë°¡·Î µ·À» ¹Þ¾Ò´Ù´Â ÀÇȤÀ¸·Î ±¹¹ÎÀÇÈûÀ» Å»´çÇß´Ù. Á¤Ä¡±Ç¿¡¼­´Â Áö¿ª ±¹È¸ÀÇ¿øÀÇ °øõ Àå»ç°¡ “Ȳº¸½ÂÈñ»ÓÀ̰ڳĔ¸ç ‘°É¸° ÁË’¶ó´Â Àǹ̽ÉÀåÇÑ ¸»ÀÌ Èê·¯³ª¿Â´Ù. 
 
2022³â ³ªÁÖ Áö¹æ¼±°Å¿¡ °øõ Àå»ç ÀÇȤÀÌ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ºÒ°ÅÁø °ÍÀº ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ Ãâó ºÒ¸íÀÇ ‘Ä«´õ¶ó Åë½Å’Àº ÇöÀçÁøÇàÇüÀÌ´Ù. Ȳº¸½ÂÈñ ¿¹¿¡¼­¸¸ º¸µå·¡µµ Áö¿ª ±¹È¸ÀÇ¿øÀ» Àß ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. 
 
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ´Â ³»³â ±¹È¸ÀÇ¿ø ¼±°Å¸¦ ´«À» ºÎ¸¨¶ß°í ÁöÄѺ¼ °ÍÀÌ´Ù. ÀÚ·áµµ ¼öÁýÇÏ°í ÀÖ´Ù. Ȥ¿© ƯÁ¤ Á¤Ä¡ÀΰúÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¾Ç¿¬ÀÌ À×ŵÉÁö¶óµµ ³ªÁÖ Áö¹æÀÚÄ¡¿Í Áö¹æÁ¤Ä¡ ¹ßÀüÀ» À§ÇÑ ³ªÁÖÅõµ¥ÀÌÀÇ »ç¸íÀ¸·Î ÀνÄÇÏ°í ¹Ð°í ³ª°¥ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ³ªÁÖÅõµ¥ÀÌÀÇ ‘¼±ÅÃµÈ Á¤ÀÇ’¶ó´Â ¿À·ù¸¦ ¹üÇÏÁö ¾Ê±â À§ÇØ Àڱ⠼ºÂûµµ °ÔÀ»¸®ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù. 
 
³ªÁÖÅõµ¥À̴ â°£ 22ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ Ç®»Ñ¸®Áö¿ª¾ð·ÐÀÇ ¿µ¿øÇÑ ¼÷Á¦¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °æÁ¦³­À¸·Î ±âº»ÀûÀÎ Àη±¸¼º(ÃëÀç±âÀÚ)Á¶Â÷ ¾î·Á¿î ô¹ÚÇÑ È¯°æ ¼Ó¿¡¼­ ½Å¹® Á¦ÀÛÀÇ Æз¯´ÙÀÓÀ» ¹Ù²ã°¡°í ÀÖ´Ù. Áö¿ªÀÇ ¸ðµç ´º½º¸¦ ºüÁü¾øÀÌ ´Ù·ï¾ß ÇÏ´Â °Ô Ç®»Ñ¸®Áö¿ª¾ð·Ð ¼÷¸íÀÌ°í ÇÑ°è´Ù. ±×·¸Áö¸¸ Áö¿ª»çȸ Ç®»Ñ¸®¾ð·Ð ´ëºÎºÐ ´º½º´Â Áö¿ª¹ÎµéÀÌ º° °ü½ÉÀÌ ¾ø°Å³ª ¸ô¶óµµ »ó°ü¾ø´Â °ÍµéÀÌ°í ÀÌ¹Ì µè°Å³ª º» ´º½ºµéÀ» È®ÀÎÇÏ´Â µ¥ ±×Ä¡´Â Çö½ÇÀÌ´Ù. 
 
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ´Â ÀÌ·¯ÇÑ º¸µµ ÇàŸ¦ Å»ÇÇÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´º½º ¼ÒºñÀÚµéÀº »õ·Î¿î ¼Ò½Ä ÀÌ»óÀÇ °ÍÀ» ¿øÇÑ´Ù. °Å±â¿¡ ºÎÀÀÇϱâ À§Çؼ­ ³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ´Â ¿Ã 1¿ùºÎÅÍ ´Ù¼öÀÇ ±â°íÀÚ¸¦ À§ÃËÇØ ÀÇÁ¤´Ü»ó, ½Ã»çÆò·Ð, ¸¶À» À̾߱â, ¼öÇÊ, ½Ã µî ´Ù¹æ¸é¿¡ °ÅÃÄ µ¶ÀÚµé°ú ¸¸³ª°í ÀÖ´Ù. 
 
‘´º½º’(news) ±â´É¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ Á¦±âµÇÁö¸¸, ³ªÁֽùÎÀÌ ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ ¼Ò½ÄÀº Áö¿ª»çȸ ¾î´À ¾ð·Ð ¸Åüº¸´Ù °ÔÀ»¸®ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù. ºÎ´ç±Ç·ÂÀÌ ³ªÁֽùΠÀ§¿¡ ±º¸²ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·±â À§ÇØ ºÎ´ÜÈ÷ Áú¹®ÇÏ°í ¶Ç Áú¹®ÇÏ°Ú´Ù. ƯÈ÷ Áö¿ª»çȸ¿¡ ÀÚ¸® Àâ±â ½ÃÀÛÇÑ ‘ÀÌ±Ç Ä«¸£ÅÚ’Àº ³¡±îÁö ÃßÀû º¸µµÇÏ°Ú´Ù. â°£ 22ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ‘¼º¿ªÀÌ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â ³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ’ÀÓÀ» °Åµì õ¸íÇÑ´Ù. 
 
³ªÁÖÅõµ¥À̸¦ 22³â µ¿¾È ¼º¿øÇÏ°í °Ý·ÁÇØÁֽŠ¿©·¯ºÐ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. °í¸¿½À´Ï´Ù. 
ÀÌö¿õ ÆíÁý±¹ÀåÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÃÖ±ÙÀαâ±â»ç
1
43. ±Ý³²µ¿ 5Åë °æÇöµ¿
2
Á×À½, ÇÇÇÏ°í ½ÍÀº À̾߱â
3
¡®¹Ì¿öµµ ´Ù½Ã Çѹø¡¯, ½ÅÁ¤ÈÆ
4
2024.4.15. ~ 2024.4.21.
5
¼øõ¸¸ ¹ö±Ý°¡´Â ³ªÁÖ ¿µ»ê°­ ±¹°¡Á¤¿ø À±°û µå·¯³­´Ù
6
4¡¤10 ÃѼ± ³ªÁÖ¡¤È­¼ø Á¤´ç Èĺ¸ÀÚº° µæÇ¥¼ö ¹× µæÇ¥À²
7
¡°ÇÑÀü°ø´ë ÀÔÁö ¼±Á¤ ¹®Á¦ ¾ø¾î⋯ÀÜ¿©ºÎÁö ¿ëµµº¯°æ Àç°ËÅ䡱
8
³ªÁÖ¿¡ ±¹³» ù ¡®Àü±âÂ÷ ¹èÅ͸® ÀçÈ°¿ë ¼¾ÅÍ¡¯
9
³ªÁÖ¡¤È­¼ø ¼±°Å±¸ ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ½ÅÁ¤ÈÆ Èĺ¸ ´ç¼±
10
¡°ÁÖ¸ù °í±¸·Á±Ã ¼¼Æ®Àå ö°Å¡±⋯³ªÁֽùΠ±ÇÀÍÀ§ ÃÖÁ¾ ±Ç°í
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
Àü³² ³ªÁֽà ºû°¡¶÷·Î 685 ºñÀüŸ¿ö 206È£ ³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 061)334-1102~3  |  Æѽº : 061)334-1104
µî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ´Ù00334   |  ¹ßÇàÀÎ : À±Ã¢È­  |  ÆíÁýÀÎ : ÀÌö¿õ  |  e-mail : njt2001@hanmail.net
Copyright © 2013 ³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ. All rights reserved.