漢昭烈이 將終에 勅後主曰 勿以善小而不爲하고 勿以惡小而爲之하라.
한소열     장종      칙후주왈 물이선소이불위          물이악소이위지

한 소열이 장차 마침에 후주에게 조칙하여 가라사대 선이 작음으로써 하지 않지 말고 악이 작음으로써 하지 말라.

(설명) 한 소열은 삼국지에 등장하는 蜀漢의 유비이다. 후주는 아들 유선을 말한다. 終(마침)은 임종이다. 善은 작더라도 하고 惡은 작더라도 하지 말라는 것이다. 사람에게서 선악은 중요한 모토이다. 사람은 죽음에 이르면 선해진다고도 한다. 그러나 죽음에 임박하지 않는 삶이라도 항상 선악의 경계선상에서 바른 삶을 살 때 그 사람의 가치는 그만큼 인생에서 풍요로워 진다.