Ȩ > Ä®·³ | ÀÌö¿õÆíÁý±¹ÀåÄ®·³
³ªÁÖ¹®Çù ³»È«, µ¿¹Ý»çÅð¸¸ÀÌ ÇØ°áÃ¥ÀÌ´Ù
ÀÌö¿õ ÆíÁý±¹Àå  |  njt2001@hanmail.net
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
[800È£] ½ÂÀÎ 2021.02.21  23:38:03
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn
   
¡ã ÀÌö¿õ ±¹Àå

Áö³­ ¼²´Þ ±×¹Ê³¯(2.11) ¼­¿ï¿¡¼­ âÀÛȰµ¿À» ÇÏ´Â °íÇâ ¼±¹è¸¦ ¸¸³µ´Ù. °¡Á·µé°ú ¼º¹¦Â÷ ³»·Á¿Â ±æ¿¡ ÀϺη¯ ³ª¸¦ ãÀº °Í °°´Ù. ¾à¼Ó Àå¼Ò¿¡ °¬´õ´Ï ¸¸³ªÀÚ¸¶ÀÚ ÇϽô ¸»¾¸ÀÌ “âÇÇÇÏ´Ù”°í Çß´Ù. ¼ø°£ ‘Çѱ¹¹®ÀÎÇùȸ³ªÁÖÁöºÎ(ÀÌÇÏ ³ªÁÖ¹®Çù) ÀÏÀΰ¡º¸´Ù’¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé¾ú´Ù. ¾Æ´Ï³ª ´Ù¸¦±î ³ªÁÖ¹®Çù ȸÀå ¹®Á¦¿´´Ù. 

¾ó¸¶ Àü ³ªÁÖ¹®Çù ÀÓ½ÃÃÑȸ¿¡¼­ ȸÀåÀ¸·Î ¼±ÀÓµÈ ±è¸ð ¾¾°¡ ³ªÁÖ¹®Çù È«¸ð ȸÀå ÀÎÁØÀÇ ºÎ´ç¼ºÀ» Á¦±âÇϱâ À§ÇØ »ó°æ, Çѱ¹¹®ÀÎÇùȸ ȸÀåÀ» ¸¸³µ´Âµ¥ ¶æ´ë·Î µÇÁö ¾ÊÀÚ ¾ð¼ºÀ» ³ôÀÌ´Â µî ÀڱⰨÁ¤À» ÁÖüÇÏÁö ¸øÇÑ ¾ðÇàÀÌ ÀÖ¾ú´ø °Í °°´Ù. ´õ¿í Çѱ¹¹®ÀÎÇùȸ ȸÀåÀÌ ÁöÇÏö±îÁö 10ºÐ °Å¸®¸¦ ¹Ù·¡´ÙÁÖ´Â ¿¹ÀǸ¦ °®ÃèÁö¸¸, µ¹¾Æ¼­¼­ ȸÀå¿¡°Ô À°µÎ¹®ÀÚ¸¦ ¼¯Àº ¹®ÀÚ¸¦ º¸³»´Â µî ǰ°Ý ¶³¾îÁö´Â ÇàÀ§¸¦ ÇÑ ¸ð¾çÀÌ´Ù. 
 
Çѱ¹¹®ÀÎÇùȸ ȸÀåÀº ±è¸ð ¾¾¸¦ ¸¸³­ ÀÚ¸®¿¡¼­ ³ªÁÖ¹®Çù ȸÀåÀÇ Á÷ÀÎÀÌ ÂïÈù ¼­·ù°¡ Á¦ÃâµÇ¾ú±â¿¡ ¼­·ù»ó ÇÏÀÚ°¡ ¾ø¾î È«¸ð ¾¾¸¦ ³ªÁÖ¹®Çù ȸÀåÀ¸·Î ÀÎÁØÇß´Ù¸ç, ³ªÁÖ¹®Çù¿¡¼­ ¼­·Î°¡ ŸÇùÇØ »õ·Î¿î ȸÀåÀ» ¼±ÀÓÇÏ¸é ±×¿¡ µû¶ó ȸÀåÀ» ÀÎÁØÇϰڴٴ ¶æÀ» ¹àÈù °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀÓ½ÃÃÑȸ¿¡¼­ ȸÀåÀ¸·Î ¼±ÀÓµÈ ±è¸ð ȸÀå¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ÀýÂ÷»ó(ÃÑȸ¼ÒÁý ±ÇÇÑ À¯¹«)ÀÇ ¹®Á¦¸¦ µé¾î ÀÎÁ¤ÇÏ±â ¾î·Æ´Ù´Â ¶æÀ» Àü´ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. 
 
ÀÌ»óÀº ¼±¹è°¡ Çѱ¹¹®ÀÎÇùȸ ȸÀå¿¡°Ô¼­ µéÀº ¾ê±â¶ó¸ç ³ª¿¡°Ô ÀüÇØÁØ À̾߱â´Ù. ³ªÁÖ¹®Çù ȸ¿øÀ̱⵵ ÇÑ °íÇâ Ãâ½Å ¿ø·ÎÀÛ°¡ÀÇ À̾߱⿡ ±¦½º·¹ ³» ¾ó±¼ÀÌ È­²ö°Å·È´Ù. Á¡½ÉÀ» °°ÀÌÇÏÀÚ°í ÇßÁö¸¸, ¼±¹è ¾ó±¼ º¸±â°¡ ºÎ²ô·¯¿ö(³ªÁÖ¹®Çù ȸ¿øÀ¸·Î¼­) ¼±¾àÀÌ ÀÖ´Ù´Â Çΰ踦 ´ë°í ÀÚ¸®¸¦ ¼­µÑ·¯ ÇÇÇß´Ù. ÀϾ´Âµ¥ ³ª´õ·¯ ³ªÁÖ¹®ÇùÀ» Á¤»óÈ­ÇÏ´Â µ¥ Èû½á ´Þ¶ó°í ´çºÎÇß´Ù. ¾Ë¾Ò´Ù°í ´äÀº ÇßÁö¸¸, ÀÚ½ÅÀÌ ¾ø¾ú´Ù. À̼ºº¸´Ù °¨Á¤(Êðï×)ÀÌ ¾Õ¼± À̵鿡°Ô ¼³µæÀº ³» ÇÑ°è ¹ÛÀ̾ú´Ù. ´ä¾ÈÁö´Â ´Ü Çϳª, µÑ ´Ù ¹°·¯³ª´Â °ÍÀÌ ÃÖ»óÀε¥ ¼ÖÁ÷È÷ ±×µé°ú Çô¸¦ ¼¯±â°¡ ½È¾ú´Ù. ±×µéÀÇ ¸Ó¸´¼Ó¿£ µ¿·á ¹®ÀεéÀÇ Ã¼¸éÀº ¾ÈÁß¿¡µµ ¾ø´Ù. ÀÔÀ¸·Î´Â ‘³ªÁÖ¹®ÇùÀ» À§Çؼ­’¶ó´Â È­·ÁÇÑ ¸ÞÀÌÅ©¾÷À¸·Î Ä¡ÀåÇÑ ¹Ì»ç¿©±¸¸¦ µ¿¿øÇÏÁö¸¸, ¼Ó³»´Â ȸÀå Á÷ÇÔ»ÓÀÌ´Ù.
 
±×µéÀÌ ³»¹ñ´Â ¹Ì»ç¿©±¸°¡ Áø½ÉÀ̶ó¸é ³ªÁÖ¹®Çù ÀÏÀº ³ªÁÖ¿¡¼­ ¹®Àγ¢¸® ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ë¾ß Çß´Ù. µ¿»óÀ̸ù, ÇÑÂÊÀº ´©°¡ º¼¼¼¶ó ½º¸®½½Â½ Çѱ¹¹®Çù ÀÎÁع޴ ²Ä¼ö¸¦ ºÎ¸®°í, ´Ù¸¥ ÇÑÂÊÀº ÀÎÁØÀÌ ¿ÇÀ¸³Ä ±×¸£³Ä¸¦ µûÁö´Ù ¶æ´ë·Î µÇÁö ¾Ê´Â´Ù°í ÅõÁ¤À» ºÎ·È´Ù. ‘¾î¹°Àü ¸Á½ÅÀº ²Ã¶Ñ±â°¡ ½ÃŲ´Ù’°í ³ªÁÖ¹®Çù ¸Á½ÅÀ» À̵éÀÌ Åë°·Î ½Ã۰í ÀÖ´Ù. 
 
³ªÁÖ¹®ÇùÀÌ µÑ·Î Âɰ³Á® ‘ÇÑ ÁöºØ µÎ ȸÀå’ Ã¼Á¦¸¦ °è¼Ó À̾°í ÀÖ´Ù. ¼­·Î°¡ ³ªÁÖ¹®ÇùÀÇ ÀûÀåÀÚ(îÕíþí­,ȸÀå)¶ó¸ç ¾çº¸ ¾ø´Â ´ëÄ¡»óŰ¡ °è¼ÓµÇ°í ÀÖ´Ù. ¼­·ÎÀÇ ÁöÁö¼¼¸¦ µî¿¡ ¾÷°í ÀÏÀüºÒ»çµµ ¸¶´ÙÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ÀüÀǸ¦ ºÒÅ¿ì°í ÀÖ´Ù. Àü¹®Áý´Ü ³»¿¡¼­ÀÇ ÀÌÀüÅõ±¸´Â ½ÃÁ¤Àâ¹èµéº¸´Ù ¸øÇÏ´Ù, ¸í»ö ±ÛÀ» ¸¸Áø´Ù´Â ¹®ÀÎ(ÙþìÑ)µéÀÌ ¹«ÀÎ(ÙëìÑ)ó·³ ½Î¿ì°í ÀÖ´Ù. 
 
¹ß´ÜÀº ÀÌ·¸´Ù. Áö³­ÇØ ±è¼º´ë ´ç½Ã ³ªÁÖ¹®Çù ȸÀå µî ÀÓ¿ø ¸î ¸íÀÌ ¸ð¿© ÀÚĪ ÀÓ¿øÈ¸ÀǸ¦ ¿­¾î È«¸ð ȸ¿øÀ» ³ªÁÖ¹®Çù ȸÀåÀ¸·Î ¼±ÀÓÇß´Ù. ÀÌÈÄ ÀýÂ÷»óÀÇ ¹®Á¦¸¦ Á¦±âÇÏ´Â ÀϺΠ¹®ÀεéÀÇ Ç×ÀÇ¿¡µµ ÀÓ¿øÈ¸ÀÇ¿¡¼­ ¼±ÃâµÈ È«¸ð ȸÀåÀº Çѱ¹¹®ÀÎÇùȸÀÇ ÀÎÁØÀ» °ÅÃÄ ³ªÁÖ½Ãû¿¡ ³ªÁÖ¹®Çù ȸÀåÀ¸·Î Á¤½Ä µî·ÏÇÑ´Ù. 
 
ÀÌ¿¡ ±è¸ð ºÎȸÀåÀÌ ºÎ·ªºÎ·ª À§¹ýÀÓÀ» µé¾î ‘³ªÁÖ¹®ÀÎÇùȸ ºñ»ó´ëÃ¥À§’¸¦ ²Ù·Á ÃÑȸ¸¦ ¼ÒÁýÇØ ÀÚ½ÅÀÌ È¸Àå¿¡ ¼±ÃâµÆ´Ù. ±è¸ð ºÎȸÀå µîÀÌ ¼ÒÁýÇÑ ÃÑȸµµ ¼ÒÁýÀÚ°Ý ¹®Á¦·Î À§¹ý¼º ³í¶õ¿¡ ÈÛ½ÎÀ̱â´Â ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ÀÌ·± °úÁ¤À» °ÅÃÄ ³ªÁÖ¹®ÇùÀÌ ‘ÇÑ ÁöºØ µÎ °¡Á·’ÀÌ µÆ´Ù. ÀÌ·¸°Ô µÈ ¹è°æÀº ¿©·¯ ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ°ÚÁö¸¸ Å©°Ô´Â °ß¹°»ý½É(¹éÈ£ÀÓÁ¦¹®Çлó)°ú °¨Åõ¿å(³ªÁÖ¹®ÇùȸÀå) ¶§¹®ÀÌ´Ù. 
 
¹®ÀÎÀ¸·Î¼­ »çȸÀûÀΠȤÀº ¹®ÇÐÀûÀÎ ¿¹¿ì ¿©ºÎ´Â ÀÛǰÀ¸·Î ¸»ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇÁ·Î¹®ÀÎÀ¸·Î¼­ ±ÛÀº ¼öÁØ¿¡ ¹Ì´ÞÇϸ鼭 ¹®ÇдÜüÀÇ Àå °°Àº ´ë¿ì¸¦ ¹ÞÀ¸·Á ÇÑ´Ù¸é ¾îºÒ¼º¼³ÀÇ °ú¿åÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ, ¹®ÇдÜüÀÇ ÁÖµµ±ÇÀ» Àâ¾Æ¾ß Å­Á÷ÇÑ »óµµ ¼­·Î ì±æ ¼ö ÀÖ°í ¿ø·Î°¡ µÇ¾î°£´Ù´Â »ý°¢Àº Âø°¢ ¼ÓÀÇ °ø½ÄÀÌ´Ù. ¹®ÀÎÀº ¿À·ÎÁö ÀÛǰÀ¸·Î ¸»ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ½Ç·ÂÀ» ÀÎÁ¤¹ÞÀ¸¸é »óµµ Ÿ°í ȸÀåÀ¸·Î Ãß´ëµµ µÇ°í ¿ø·Î´ëÁ¢µµ ÀÚ¿¬½º·¹ µû¸¥´Ù. °ú¿åÀº Àç¾ÓÀ» ºÎ¸¥´Ù´Â °ÍÀ» µÎ »ç¶÷ÀÌ ¾Ë¾ÒÀ¸¸é ÇÑ´Ù.
 
³ªÁÖ¹®Çù »çÅ¿¡ ´©±¸´©±¸ÀÇ ÀßÀ߸øÀ» µûÁö´Â °ÍÀº ½ÇÀÍÀÌ ¾ø´Ù. È«, ±è µÎ »ç¶÷ ´Ù µµ±ä°³±äÀÌ´Ù. À̵鿡 µ¿Á¶Çß´ø µ¿·á ¹®Àε鵵 ¸¶Âù°¡Áö´Ù. ¼­·Î¸¦ ÇâÇØ µ¹À» ´øÁú ÇüÆíÀÌ ¸ø µÈ´Ù. ¸ðµÎ°¡ ÀÚ¼÷Çϰí ÀھƺñÆÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù. 
 
¹®ÇÐÀÎÀ̶õ ±×Àú °°Àº º´À» ¾Î´Â »ç¶÷µéÀ̶ó°í ¼­·Î ¾Ë¾Æº¸°í ¿ô°í, À§¾È »ïÀ¸¸ç Áö³»¸é ±×»ÓÀε¥, ³»Æí ³×Æí °¥¶óÁ®¼­ °¨Åõ½Î¿ò±îÁö ¹úÀ̰í ÀÖ´Ù´Ï ³ªÁÖ¹®ÀÎµé ºÎ²ô·¯¿î ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. 
 
ÀÌÁ¦´Â ³¡³»¾ß ÇÑ´Ù. À§±â°¡ ±âȸ¶ó°í Çß´Ù. ´õ´Â ‘³× Å¿’ÇÏÁö ¸»°í ¾Ó±ÝÀ» ÅÐ°í ¼ÒÅëÇÒ ¶§´Ù. ¾î¶² Á¶Á÷ÀÌµç ¼ÒÅë(áÂ÷×)ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ¿äÁòÀÌ ¼ÒÅëÀÇ ºÎÀç¶óÁö¸¸ ¸í»ö ±ÛÀ» ¾²´Â »ç¶÷µéÀÌ ¼ÒÅë°ú ´ãÀ» ½×À¸¸é µÇ°Ú´Â°¡. ¼ÒÅë°ú °ü·ÃÇØ °¡Àå Àû±ØÀûÀÎ ÇØ¼®À» ÇÏ´Â µ¿¾ç°íÀüÀº ¡¸ÁÖ¿ª(ñ²æ¶)¡¹ÀÌ´Ù. ¡¸ÁÖ¿ª¡¹Àº ¼ÒÅëÀÇ °íÀüÀÌ´Ù. ÁÖ¿ª 64±¥¸¦ º¸¸é ¾ó¸¶³ª Åë(÷×)Çϰí ÀÖ´À³Ä ¿©ºÎ¿¡ µû¶ó Á¶Á÷ÀÇ ¼ºÆÐ°¡ ±³Â÷ÇÑ´Ù°í ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. 
 
ÀÌÀε¿½É(ì£ìÑÔÒãý), µÎ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½ÀÌ Çϳª°¡ µÈ´Ù¸é ¾î¶² À§±âµµ, Èûµç Àϵµ ÇØ°áÇÏ°í ±Øº¹ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¶æÀÌ´Ù. ÇÑ ÁöºØ µÎ °¡Á·ÀÌ Á¶°Ç ¾øÀÌ ¸¸³ª¾ß ÇÑ´Ù. ¾ôÈ÷°í¼³Å² ¸ÅµìÀ» Ç® ¼ö ÀÖ´Â ºñ¹ý ÁßÀÇ Çϳª°¡ ¶Ê¶Ê ¹¶Ä¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ´©±¸³ª °ø°¨ÇÏ´Â À§±â±Øº¹ÀÇ È­µÎ´Ù.
 
³ªÁÖ¹®ÇùÀÇ ¹Ì·¡´Â È«, ±è µÎ »ç¶÷ÀÇ ‘ÀÌÀε¿½É’¿¡ ÀÖ´Ù. ‘µÎ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½ÀÌ Çϳª°¡ µÈ´Ù¸é ±× ³¯Ä«·Î¿òÀº ¼èµµ ÀÚ¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù.’(ì£ìÑÔÒãý Ðñ××Ó¨ÑÑ) È­·ÁÇÑ ¹Ì»ç¿©±¸°¡ ¾Æ´Ñ ÁøÁ¤À¸·Î ³ªÁÖ¹®ÇùÀÇ ¾ÈÀ§¸¦ »ý°¢ÇÑ´Ù¸é µÎ »ç¶÷ÀÌ ÇѸ¶À½ÀÌ µÇ¾î ¸¶À½À» ºñ¿ì¸é µÈ´Ù. ¼±¾Ç ºÒ¹®, ÀÌÀ¯ ºÒ¹®ÇÏ°í µÎ »ç¶÷ÀÌ È¸Àå ÀÚ¸®¸¦ ³»·Á³õÀ¸¸é ³ªÁÖ¹®Çù »çÅÂ´Â ÇØ°áµÈ´Ù. ¾î´À ÇÑ »ç¶÷ÀÌ È¸Àå ÀÚ¸®¸¦ °íÁýÇÏ´Â ÇÑ ÇØ°áÀº ¾î·Æ´Ù. ³ªÁÖ¹®ÇùÀÇ È­ÇÕÀ» À§ÇØ À̹ø ¹®Çù»çÅ¿¡ ¿¬·çµÇÁö ¾ÊÀº Á¦3ÀÇ Àι°µé·Î »õ·Î¿î ÀÓ¿øÁøÀ» ±¸¼ºÇÏ¸é µÈ´Ù. ³ªÁÖ¹®ÇùÀÌ È¸Àå ÀÚ¸®¸¦ ³õ°í ÀÌÀüÅõ±¸¸¦ ¹úÀÌ´Â ¸ð½ÀÀº ´õ´Â ¹Ù¶÷Á÷ÇÏÁö ¾Ê´Ù. µÎ »ç¶÷ÀÇ °á´ÜÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. 
ÀÌö¿õ ÆíÁý±¹ÀåÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â  
ÆùƮŰ¿ì±â ÆùÆ®ÁÙÀ̱â ÇÁ¸°Æ®Çϱ⠸ÞÀϺ¸³»±â ½Å°íÇϱâ
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ³×À̹ö ±¸±Û msn µÚ·Î°¡±â À§·Î°¡±â
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÀÚµ¿µî·Ï¹æÁö¿ë Äڵ带 ÀÔ·ÂÇϼ¼¿ä!   
È®ÀÎ
- 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (ÇöÀç 0 byte / ÃÖ´ë 400byte)
- ¿å¼³µî ÀνŰø°Ý¼º ±ÛÀº »èÁ¦ ÇÕ´Ï´Ù. [¿î¿µ¿øÄ¢]
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ ´ñ±Û À̾߱â (0)
ÃÖ±ÙÀαâ±â»ç
1
³ªÁÖ¹®Çù ³»È«, µ¿¹Ý»çÅð¸¸ÀÌ ÇØ°áÃ¥ÀÌ´Ù
2
³ªÁÖÁö¿ª»çȸ¿¡¼­ °æ¸ê¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ÀÚ 1¼øÀ§
3
Á¤Ä¡°ø¹«¿øÀº ÀÚÄ¡½Ã´ëÀÇ ¹Ý¿ªÀÚÀÌ´Ù
4
³ªÁÖ¹è¿øÇù Á¶ÇÕÀå º¸±È ¼±°Å
5
³ªÁÖ½Ã, ¹®È­°ü±¤Àç´Ü ÃßÁø¡¦ ¡®µ· ¸Ô´Â Çϸ¶¡¯ Çϳª ´õ ´Ã¾î³ª³ª?
6
´ëÅë·É ¼±¹° ÀÚ¶ûÇϴ ģÀÏÈÄ¼Õ ºñ³­ ÀϾî
7
Àü³²´ëº´¿ø À¯Ä¡¿¡ ½Ã¹ÎÀÇ Èû ¸ð¾Æ¾ß ÇÑ´Ù
8
³ªÁÖÁö¿ª ù Äڷγª ¹é½Å Á¢Á¾
9
°ñÇÁÀå¿¡ ¾ÆÆÄÆ® 5000°¡±¸¡¦¡°Æ¯Çý vs ±â¿©µµ º¸»óÇØ¾ß¡±
10
¡®»õ Àü³²´ëº´¿ø °Ç¸³ ³õ°í ¶Ç ÁöÀÚü À¯Ä¡Àü¡¯
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
Àü³² ³ªÁֽà ¿¹Çâ·Î 3803 (ÀÌ⵿) 2Ãþ ³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 061)334-1102~3  |  ÆÑ½º : 061)334-1104
µî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ´Ù00334   |  ¹ßÇàÀÎ : À±Ã¢È­  |  ÆíÁýÀÎ : ÀÌö¿õ  |  e-mail : njt2001@hanmail.net
Copyright © 2013 ³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ. All rights reserved.