羊羹이 雖美나 衆口를 難調니라.
양갱   수미   중구   난조

양고기 국이 비록 맛이 좋으나 뭇 사람의 입을 맞추기는 어려우니라.

(해설) 각양각색의 사람들이 존재하는 사회에서 모든 사람이 다 찬동하게 하는 것은 그리 쉬운 일이 아니다. 옳다고 찬동하는 사람이 있는가 하면 그르다고 비판하는 세력이 또 있을 수 있다. 그래서 옳고, 소신 있는 행동은 그대로 추진하라는 뜻이 이 속에는 담겨 있다. 오늘을 살아가는 사회에 몸담고 있는 우리는 더욱이나 이러한 현상을 더 실감하게 된다. 그래도 바름이 무엇인가는 인지상정으로 느낄 테니 모두 소신 있는 삶이 이어지기를 간구해 본다.