±â»ç (Àüü 7,375°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[ÀÚÄ¡/ÇàÁ¤] ÀÓ¼ºÈ¯ ÀÇ¿ø, Á¦256ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ ½ÃÁ¤Áú¹®¼­
1. ¹Î¼± 8±â À±º´Å ½ÃÀå´ÔÀÇ ½ÃÁ¤¿î¿µ¼º°ú¿¡ ´ëÇÑ ¿ì¸® ½Ã¹ÎµéÀÌ Ã¼°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼º°ú°¡ ÀÖ´Ù¸é ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ´äº¯2. 20¸¸ °­¼Ò µµ½Ã ¾î¶»°Ô ÁøÇàÇÒ °ÍÀΰ¡ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ´äº¯3. 500¸¸ °ü±¤µµ½Ã¸¦ ¾î¶»°Ô ÁøÇàÇÒ °èȹÀÎÁö ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ´äº¯4. ¸¶ÇÑ º°ÀÚ¸®
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-12-05
[ÀÚÄ¡/ÇàÁ¤] ÃÖ¹®È¯ ÀÇ¿ø, Á¦256ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ ½ÃÁ¤Áú¹®¼­
1. 500¸¸ ³ªÁÖ °ü±¤½Ã´ë ¸ñÇ¥¸¦ À§ÇÑ ÃßÁø °æ°ú ¹× ÇâÈÄ °èȹ2. ¿µ»ê°­Àº »ì¾ÆÀÖ´Ù ÅëÇÕ ÃàÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¼º°ú¿Í ¹®Á¦Á¡3. ¿Ü±¹ÀÎ °èÀý±Ù·ÎÀÚ µµÀÔ ¼º°ú ¹× ÇâÈÄ ÃßÁø °èȹ4. ³ªÁÖ¹è Ç°ÁúÀÎÁõÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¼º°ú ¹× ÇâÈÄ °èȹ5. ³ªÁÖ¹è ¸í¼ºÃ£±â ¼º°ú ¹×
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-12-05
[ÀÚÄ¡/ÇàÁ¤] ±è°­Á¤ ÀÇ¿ø, Á¦256ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ ½ÃÁ¤Áú¹®¼­
1. ³ªÁֽà ÀçÁ¤ Á¤Ã¥ º¯È­¿¡ °üÇÑ ¹æ¾È2. ºû°¡¶÷µ¿ 10³â Â÷. ¹®Á¦Á¡ ¹× Çõ½ÅÀ» À§ÇÑ ½ÃÀÇ °èȹÀº? 3. Áö¿ª³­¹æ°ø»ç(SRF) ¿­º´ÇÕ ¹ßÀü¼Ò Áö¼Ó ¹× ¹ßÀü ¹æ½Ä º¯°æ ¿©ºÎ 4. ³ªÁֽà ½ÅÀç»ý(RE100)¿¡³ÊÁö Á¤Ã¥¿¡ °üÇÏ¿©5. ³ªÁֽà Àüü °ø´Ü °ü
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-12-05
[ÀÚÄ¡/ÇàÁ¤] È«¿µ¼· ÀÇ¿ø, Á¦256ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ ½ÃÁ¤Áú¹®¼­
1. ³óÃ̸¶À»Á¾ÇÕ°³¹ß»ç¾÷ Çù¾à ¸¸·á ±Ç¿ª ¼Òµæ±â¹Ý»ç¾÷ ½Ã¼³¹° óºÐ¿¡ ´ëÇÏ¿©2. ³ªÁÖ ¸íÇ°±³À°µµ½Ã Á¶¼ºÀ» À§ÇÑ ±¸Ã¼Àû °èȹ¿¡ ´ëÇÏ¿©3. ´ë»óÆ÷Áø µî °¢Á¾ ¿¹¹æÁ¢Á¾ ´ë»óÀÚ È®´ë¿¡ ´ëÇÏ¿©4. ´ëÁß±³Åë °³¼±»çÇ×(¸¶À»¹ö½º)¿¡ ´ëÇÏ¿©5. û³â³ó¾÷ÀÎ À°¼º¿¡ ´ëÇÏ¿©
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-12-05
[ÀÚÄ¡/ÇàÁ¤] ÃÖÁ¤±â ÀÇ¿ø, Á¦256ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ ½ÃÁ¤Áú¹®¼­
1. ºÎ´öµ¿ ºÒ¹ý °³¹ßÇàÀ§¿¡ ´ëÇÏ¿©2. ¿µ»êÆ÷Å͹̳Π¿î¿µ»ó ¾î·Á¿ò¿¡ ´ëÇÑ ³ªÁÖ½ÃÀÇ ´ëÀÀ¹æ¾È3. µµ·Î, ³ó¾÷±â¹Ý½Ã¼³ºÎÁö ¹«´ÜÁ¡¿ë¿¡ ´ëÇÏ¿© ----------------------------------------------------------------
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-12-05
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] ¡®2023 ¾ÆÆ®ÆĶó, ¼¼°èÀαǿ¹¼ú¡¯ ³ªÁÖ¿¡¼­ ºûÀ» ¹ßÇÏ´Ù
Àü ¼¼°è ¹ß´ÞÀå¾Ö È­°¡µéÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¿¹¼ú¼¼°è¸¦ Á¶¸ÁÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¼¸ ´ë·ú ±¹Á¦ ¿¹¼ú±³·ùÀüÀÌ À̹ø ´Þ ³ªÁÖ¸¦ ã¾Æ¿Â´Ù.³ªÁֽô ¡®±è±ÙÅ ÀÛ°¡¿Í ¼¼°è 5´ë·ú ¹ß´ÞÀå¾Ö ÀÛ°¡µéÀÇ 2023¾ÆÆ®ÆĶó(Artpara) ³ªÁÖÀü½Ãȸ¡¯°¡ ¿À´Â 5ÀÏ ³ªÁÖÁ¤¹Ì¼Ò, 9ÀÏ ³ªÁÖ¹®
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-12-04
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] ³ªÁÖ½Ã, Á¦5ȸ ·ÎÄÃǪµå »ý»êÀÚ ÀüÁø´ëȸ °³ÃÖ
³ªÁֽà ³ó¾÷ÀÇ ´ëÇ¥ ºê·£µåÀÎ ¡®·ÎÄÃǪµå¡¯(local food) ³ó¾÷ÀεéÀÌ ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¿© °Ç°­ÇÑ ¸Ô°Å¸® »ý»êÀ» ÅëÇÑ ¼ÒºñÀÚÀÇ µÎÅÍ¿î ½Å·Ú È®º¸¸¦ ´ÙÁüÇß´Ù. ³ªÁֽô Áö³­ ´Þ 29ÀÏ ¼¾ÅÒÈ£ÅÚ ¿¬È¸Àå¿¡¼­ ³ªÁÖ³ó¾÷ÁøÈïÀç´Ü ÁÖ°üÀ¸·Î ¡®Á¦5ȸ ·ÎÄÃǪµå »ý»êÀÚ Àü
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-12-04
[ÀÚÄ¡/ÇàÁ¤] Á¦256ȸ Á¤·Êȸ Á¦2Â÷ º»È¸ÀÇ ¡®ÀÌÀç³² ÀÇ¿ø ´ëÇ¥¹ßÀÇ¡¯
³ªÁÖ½ÃÀÇȸ(ÀÇÀå ÀÌ»ó¸¸)´Â ÀÌÀç³² ÀÇ¿øÀÌ ´ëÇ¥ ¹ßÀÇÇÑ ¡®ÇÏÀ§Á÷±Þ °ø¹«¿ø ó¿ì°³¼±À» À§ÇÑ Á¦µµ°³¼± Ã˱¸ °ÇÀǾȡ¯À» 29ÀÏ ¿­¸° Á¦256ȸ ³ªÁÖ½ÃÀÇȸ(Á¤·Êȸ) Á¦2Â÷ º»È¸ÀÇ¿¡¼­ ÀÇ°áÇß´Ù. À̹ø °ÇÀǾȿ¡´Â ¡®ÇÏÀ§Á÷ °ø¹«¿ø º¸¼öÀÇ ±Ùº»Àû¡¤±¸Á¶Àû ¸ð¼øÀ» °³¼±ÇÏ
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-11-29
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] ³ªÁÖ½Ã, ¿¾ ¿µ»êÆ÷Á¦ÀϺ´¿ø ¡®°ø°øÇü º´¿ø¡¯À¸·Î »õ´ÜÀå
¿¾ ¿µ»êÆ÷ Á¦ÀϺ´¿øÀÌ ³»³âµµ »ó¹Ý±â °ø°øÇü Á¾ÇÕº´¿øÀ¸·Î ´Ù½Ã ž´Ù.³ªÁֽô ÀÇ·á¹ýÀÎ ¼¼È­ÀÇ·áÀç´Ü°ú ÃßÁø ÁßÀÎ °ø°øÇü ÀÇ·áü°è ±¸Ãà »ç¾÷À» º»°ÝÈ­ÇÏ°í 12¿ù Áß¼øºÎÅÍ ¿¾ ¿µ»êÆ÷ Á¦ÀϺ´¿ø ¸®¸ðµ¨¸µ °ø»ç¿¡ Âø¼öÇÑ´Ù°í 28ÀÏ ¹àÇû´Ù. ±×°£ ÀÀ±Þ½ÇÀ̳ª ÀÔ¿ø
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-11-28
[ÀÚÄ¡/ÇàÁ¤] ³ªÁÖ½Ã, 2024³â º»¿¹»ê 9,396¾ï ¿ø Æí¼º
³ªÁֽð¡ 2024³âµµ º»¿¹»êÀ» 9,396¾ï ¿øÀ¸·Î Æí¼ºÇØ 20ÀÏ ³ªÁÖ½ÃÀÇȸ¿¡ Á¦ÃâÇß´Ù. ¿ª´ë±Þ ¼¼¼ö °¨¼ö ¿©ÆÄ·Î ¿ÃÇØ º»¿¹»ê 1Á¶ 34¾ï ¿ø°ú ºñ±³ÇØ 638¾ï ¿ø(6.4%) °¨¼ÒÇß´Ù. º»¿¹»ê °¨¼Ò´Â ±¹¼¼ ¼öÀÔ ÀúÁ¶, °æ±âħü Àå±âÈ­ µîÀ¸·Î ÀÎÇØ ³ªÁÖ½Ã
¼ÕÁ¤ºó ÃëÀçºÎÀå   2023-11-26
[ÀÚÄ¡/ÇàÁ¤] ³ªÁֽᦹ«ºÐº°ÇÑ ¡®Çù»ó¿¡ ÀÇÇÑ °è¾à ¹æ½Ä¡¯ Áö¾çÇؾß
³ªÁÖ½ÃÀÇ ¡®Çù»ó¿¡ ÀÇÇÑ °è¾à¡¯ÀÌ ¹«ºÐº°ÇÏ°Ô ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. ÀϹݰæÀïÀÔÂû·Îµµ °¡´ÉÇÑ »ç¾÷À» ³ªÁÖ½ÃÀÇ ¡®±Í¿¡ °É¸é ±Í°ÉÀÌ, ÄÚ¿¡ °É¸é ÄÚ°ÉÀÌ¡¯ ½ÄÀÇ ÀÚÀÇÀû Çؼ®À¸·Î ¡®Çù»ó¿¡ ÀÇÇÑ °è¾à ¹æ½Ä¡¯À» ÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÏ·Ê·Î ¹®È­°ü±¤°úÀÇ ¡®¿µ»êÆ÷
ÀÌö¿õ ÆíÁý±¹Àå   2023-11-26
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] ³ªÁÖ½ÃÀÇȸ, Á¦256ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ °³È¸
³ªÁÖ½ÃÀÇȸ(ÀÇÀå ÀÌ»ó¸¸)´Â 20ÀϺÎÅÍ ³»´Þ 19ÀϱîÁö 30ÀÏ°£ÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î Á¦256ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ¸¦ °³È¸Çß´Ù. À̹ø Á¤·Êȸ¿¡¼­´Â 2023³âµµ 3ȸ Ãß°¡°æÁ¤¿¹»ê ¹× 2024³âµµ º»¿¹»êÀ» ½ÉÀÇÇÏ°í, ½ÃÁ¤ Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®°ú ´äº¯À» ÁøÇàÇÒ °èȹÀÌ´Ù.¶ÇÇÑ,
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-11-26
[ÀÚÄ¡/ÇàÁ¤] ³ªÁÖ½Ã, ¡®2023 ºû³ªÁÖ¡¯ ÃàÁ¦ Àü°Ý Ãë¼Ò
12¿ù 23ÀϺÎÅÍ 2024³â 1¿ù 31ÀϱîÁö 40¿© ÀÏ¿¡ °ÉÃÄ ºû°¡¶÷ È£¼ö°ø¿ø ÀÏ¿ø¿¡ ¿­¸± ¿¹Á¤À̾ú´ø ¡®2023 ºû³ªÁÖ¡¯ ÃàÁ¦°¡ º°´Ù¸¥ ¼³¸í ¾øÀÌ Àü°Ý Ãë¼Ò µÆ´Ù.³ªÁÖ½ÃÃàÁ¦ÃßÁøÀ§¿øȸ´Â Áö³­ 9ÀÏ ÃàÁ¦ÃßÁøÀ§¿øȸ¸¦ ¿­¾î ºûÃàÁ¦ °ø½Ä ¸íĪÀ» ¡®2023 ºû³ª
ÀÌö¿õ ÆíÁý±¹Àå   2023-11-26
[ÀÚÄ¡/ÇàÁ¤] Á¦256ȸ Á¤·Êȸ Á¦1Â÷ º»È¸ÀÇ ¹Ú¼ÒÁØ ÀÇ¿ø ´ëÇ¥ ¹ßÀÇ
³ªÁÖ½ÃÀÇȸ(ÀÇÀå ÀÌ»ó¸¸)´Â 20ÀÏ Á¦256ȸ ³ªÁÖ½ÃÀÇȸ(Á¤·Êȸ) Á¦1Â÷ º»È¸ÀǸ¦ ¿­°í ¡®Áö¹æ±³ºÎ¼¼ °¨¼Ò¿¡ µû¸¥ Áö¹æÀçÁ¤ º¸Àü ´ëÃ¥ ¸¶·Ã Ã˱¸ °ÇÀǾȡ¯À» ÀÇ°áÇß´Ù. ³ªÁÖ½ÃÀÇȸ´Â À̹ø °ÇÀǾÈÀ» ÅëÇØ ¡®°æ±âºÎÁøÀ¸·Î ¹ß»ýÇÑ ÀçÁ¤ À§±âÀÇ Ã¥ÀÓ Àü°¡¸¦ Áß´ÜÇÏ°í
Ȳº¸Çö ±âÀÚ   2023-11-26
[ÀÚÄ¡/ÇàÁ¤] Á¦256ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ ¹Ú¼ºÀº ÀÇ¿ø ´ëÇ¥ ¹ßÀÇ
³ªÁÖ½ÃÀÇȸ(ÀÇÀå ÀÌ»ó¸¸)°¡ 20ÀÏ ¿­¸° Á¦256ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ Á¦1Â÷ º»È¸ÀÇ¿¡¼­ ¹Ú¼ºÀº ÀÇ¿øÀÌ ´ëÇ¥ ¹ßÀÇÇÑ ¡®À±¼®¿­ Á¤ºÎÀÇ ÀÏȸ¿ëÇ° °ü¸®¹æ¾È Àü¸é Àç°ËÅä Ã˱¸ °ÇÀǾȡ¯À» ÀÇ°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.°ÇÀǾÈÀ» ´ëÇ¥ ¹ßÀÇÇÑ ¹Ú¼ºÀº ÀÇ¿øÀº ¡°Á¤ºÎ°¡ ¼Ò»ó°øÀΰú ÀÚ¿µ¾÷
Ȳº¸Çö ±âÀÚ   2023-11-26
[ÀÚÄ¡/ÇàÁ¤] Á¦256ȸ Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ ±èÇØ¿ø, ÃÖ¹®È¯ ÀÇ¿ø °øµ¿ ´ëÇ¥ ¹ßÀÇ
³ªÁÖ½ÃÀÇȸ(ÀÇÀå ÀÌ»ó¸¸)´Â 20ÀÏ¿¡ ¿­¸° Á¦256ȸ ³ªÁÖ½ÃÀÇȸ(Á¦2Â÷ Á¤·Êȸ) Á¦1Â÷ º»È¸ÀÇ¿¡¼­ ±èÇØ¿ø¡¤ÃÖ¹®È¯ ÀÇ¿øÀÌ °øµ¿ ´ëÇ¥·Î ¹ßÀÇÇÑ ¡®³ªÁÖ »êÆ÷¸é °ø±º ºñ»óÈ°ÁÖ·Î ÁöÁ¤ ÇØÁ¦ Ã˱¸ °ÇÀǾȡ¯À» ÀÇ°áÇß´Ù.»êÆ÷¸é¿¡ À§Ä¡ÇÑ °ø±º ºñ»óÈ°Áַδ ¼ö½Ê ³â µ¿¾È
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-11-26
[ÀÚÄ¡/ÇàÁ¤] 2025 ±¹Á¦³ó¾÷¹Ú¶÷ȸ ³ªÁÖ °³ÃÖ
2023 ±¹Á¦³ó¾÷¹Ú¶÷ȸ°¡ ¼øõ¸¸Á¤¿ø¹Ú¶÷ȸ¿Í ¿¬°èÇØ ¼º°ø¸®¿¡ °³ÃÖµÈ °¡¿îµ¥ 2025³â ¹Ú¶÷ȸ´Â ´Ù½Ã ³ªÁÖ¿¡¼­ ¿­¸®°Ô µÆ´Ù.³ó¾÷¹Ú¶÷ȸ´Â Áö³­ 2002³â Á¦1ȸ¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î 2011³â Á¦12ȸ±îÁö ±¹³» ¹Ú¶÷ȸ ÇüÅ·Π°³ÃֵǴ٠ÀÌÈÄ '±¹Á¦³ó¾÷¹Ú¶÷ȸ'·Î °Ý»óµÈ
¼ÕÁ¤ºó ÃëÀçºÎÀå   2023-11-26
[ÀÚÄ¡/ÇàÁ¤] ½Ã³»¹ö½º ³ë¼± ÀçÁ¶Á¤, ¡°½Ã¹Î ºÒÆí Àû±Ø °³¼±¡±
³ªÁֽð¡ ´ëÁß±³Åë °³Æí ´ëÀüȯ ¸ñÇ¥ ´Þ¼ºÀ» À§ÇØ ¿¬¸»±îÁö ½Ã³»¹ö½º ³ë¼± ÀçÁ¶Á¤ ±â°£À» ¿î¿µÇÑ´Ù.19ÀÏ ³ªÁֽÿ¡ µû¸£¸é À̹ø Á¶Ä¡´Â ¾Õ¼­ Áö³­ 10¿ù 2ÀÏ ´ÜÇàÇÑ ½Ã³»¹ö½º ³ë¼± °³Æí ÀÌÈÄ ´ëÁß±³ÅëÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ½Ã¹Î ºÒÆí ¹Î¿øÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ¹Ý¿µÇÏ°í À̸¦ °³
Ȳº¸Çö ±âÀÚ   2023-11-26
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] ³ªÁÖ¿¡ ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö »ý»ê¡¤¼Òºñ¡¤Ã¼Çè ¸¶À» »ý°å´Ù
³ªÁֽÿ¡ ž籤, dz·Â µî ģȯ°æ ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö¿øÀ» »ý»ê¡¤¼ÒºñÇÏ°í ÷´Ü ¼³ºñ¸¦ Á÷Á¢ üÇèÇغ¼ ¼ö ÀÖ´Â ¸¶À»ÀÌ ±¤ÁÖ¡¤Àü³² ÃÖÃÊ·Î µé¾î¼¹´Ù.ÀÌ ¸¶À»¿¡¼± ½ÅÀç»ý¿¡³ÊÁö ¹ßÀü¼³ºñ ±¸ÃàÀ» ÅëÇØ °æ·Î´çÀ» ºñ·ÔÇÑ °ø¿ë½Ã¼³ Àü·ÂÀ» 100%Ãæ´çÇÏ°í Áö¿ª ¿¡³ÊÁö±â¾÷µéÀº °³
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-11-26
[ÀÚÄ¡/ÇàÁ¤] ³ªÁÖ½Ã, 5õ¾ï´ë ÃÊ´ëÇü ž籤 ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÃßÁø
³ªÁֽð¡ ź¼ÒÁ߸³µµ½Ã ½ÇÇöÀ» À§ÇØ »ê¾÷¡¤³ó°ø´ÜÁö¿¡ 5,000¾ï ¿ø ±Ô¸ðÀÇ ÃÊ´ëÇü ž籤 ¹ßÀü ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù. »ç¾÷ÀÌ ¿Ï·áµÇ¸é °íºÎ°¡¼öÀÍ Ã¢Ãâ°ú ´õºÒ¾î ¡®¿¬°£ ¿Â½Ç°¡½º ¹èÃâ·® 16¸¸t °¨Ã࡯, ¡®Àü·Â ÀÚ¸³·ü »ó½Â¡¯, ¡®Å¾籤 º¸±Þ·ü Àü±¹ ±âÃÊÁöÀÚü
Ȳº¸Çö ±âÀÚ   2023-11-26
 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
Àü³² ³ªÁֽà ºû°¡¶÷·Î 685 ºñÀüŸ¿ö 206È£ ³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 061)334-1102~3  |  Æѽº : 061)334-1104
µî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ´Ù00334   |  ¹ßÇàÀÎ : À±Ã¢È­  |  ÆíÁýÀÎ : ÀÌö¿õ  |  e-mail : njt2001@hanmail.net
Copyright © 2013 ³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ. All rights reserved.