±â»ç (Àüü 750°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] ³ªÁÖ½Ã, ºû°¡¶÷ ±×¸°(Green)°Å¹ö³Í½º ¹ßÁ·
³ªÁֽô ¿À´Â 31ÀÏ ³ªÁÖ½Ãû¿¡¼­ ºû°¡¶÷Çõ½Åµµ½Ã µµ½Ã°ø¿øÀÇ È¿À²ÀûÀÎ ¿î¿µ°ü¸®¸¦ À§ÇÑ ¹Î¡¤°ü ÇùÀÇüÀÎ ºû°¡¶÷ ±×¸°°Å¹ö³Í½º¸¦ ¹ßÁ·ÇÏ°í À§¿ø À§Ã˽ÄÀ» °¡Áø´Ù°í ¹àÇû´Ù.ºû°¡¶÷ ±×¸°°Å¹ö³Í½º´Â Áö³­ 10¿ù 13ÀÏ ½Ã¹Î¼ÒÅë°£´ãȸ¿¡¼­ ¹àÈù °ø¿ø ÀÌ¿ë È°¼ºÈ­¸¦ À§ÇÑ
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-10-30
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] ¿ª»ç¡¤¹®È­¡¤Àι° ¿©Çà»óÇ° ¡®Á¶´Þû ³ª¶óÀåÅÍ¡¯¿¡ ¶¹´Ù
2õ³â ¿ª»ç¹®È­µµ½Ã ³ªÁֽð¡ »©¾î³­ °æ°üÀ» °®Ãá ´©Á¤°ú ¼ûÀº °ü±¤ ¸í¼Ò, ¿ª»ç ¼Ó Àι°À» ã¾Æ ¿©ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ü±¤»óÇ°À» Á¶´Þû ³ª¶óÀåÅÍ¿¡¼­ ¼±º¸ÀδÙ.³ªÁֽô ±¤ÁÖÁö¹æÁ¶´Þû ³ª¶óÀåÅÍ Á¾ÇÕ¼îÇθô¿¡ ³ªÁÖ ¿©Çà °ü±¤»óÇ°À» µî·Ï¡¤ÆǸÅÇÑ´Ù°í 25ÀÏ ¹àÇû´Ù.³ª¶ó
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-10-30
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] Àå¾ÖÀÎÆò»ýÇнÀ °ü°èÀÚ ¿ª·® °­È­ ¿öÅ©¼ó °³ÃÖ
³ªÁֽô ÃÖ±Ù ³ªÁÖ½ÃÀå¾ÖÀο¬ÇÕȸ°ü¿¡¼­ Àå¾ÖÀÎÆò»ýÇнÀ ±â°ü¡¤½Ã¼³ ½Ç¹«ÀÚ ¹× °­»çÀÇ Æò»ýÇнÀ ¿ª·® Çâ»óÀ» À§ÇÑ ¿öÅ©¼óÀ» °³ÃÖÇß´Ù°í 19ÀÏ ¹àÇû´Ù.À̹ø ¿öÅ©¼óÀº Àå¾ÖÀΰú ºñÀå¾ÖÀÎ °£ È¿°úÀûÀÎ ¼ÒÅë ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ Æ¯°­À¸·Î ¸¶·ÃµÆ´Ù.±³À°Àº ¸¶¼úÀ» È°¿ëÇÑ ´«³ôÀÌ
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-10-30
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] ³ªÁÖ½Ã, °ø°øºñÃà¹Ì°î 9,359Åæ ¸ÅÀÔ ÃßÁø
³ªÁֽô ¿Ã ¿¬¸»±îÁö 2023³â»ê °ø°øºñÃà¹Ì°î 9359ÅæÀ» ¸ÅÀÔÇÑ´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù.¿ÃÇØ ¸ÅÀÔ·®Àº »ê¹°º­ 2027Åæ°ú °ÇÁ¶º­ 7332Åæ(ģȯ°æº­98Å桤Æ÷´ë 6,942Å桤°¡·ç½Ò 292Åæ)ÀÌ´Ù.»ê¹°º­´Â Áö³­ 10ÀϺÎÅÍ À¾¡¤¸é¡¤µ¿º°·Î ÁöÁ¤µÈ ³ªÁֽóóÇù½ÒÁ¶ÇÕ
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-10-30
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] ±Ý³²µ¿ Áö»çÇù, Ȧ¸ö ³ëÀÎ °¡À» ³ªµéÀÌ
±Ý³²µ¿ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(°øµ¿À§¿øÀå ¹ÚÃáÈñ¡¤ÇãÇö¼÷)´Â °ü³» Ȧ¸ö ¾î¸£½ÅÀÇ ³ëÈÄ È°·Â ÁõÁøÀ» À§ÇÑ ¡®ÀÌ¿ô»ç¶û µ¶°Å³ëÀÎ ³ªµéÀÌ µ¿Ç࡯ »ç¾÷À» ÆîÃÆ´Ù°í 16ÀÏ ¹àÇû´Ù.ÀÌ »ç¾÷Àº Áö³­ÇØ¿¡ À̾î 2³â° Ȧ·Î »ýÈ°ÇÏ´Â ¾î¸£½ÅÀÌ ¹®È­¡¤¿©°¡ È°µ¿À» ÅëÇØ ¹«±â·ÂÇÑ ÀÏ
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-10-29
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] ¹®È­Çà»ç ¸®¸¶Àεå¿þµù ¡®¾ÆÁ÷Àº ûÃáÀÌ´Ù¡¯
³²ÆòÀ¾ ¼ÒÀç »ç´Ü¹ýÀεµ¿ïÀκ¹Áöȸ(´ëÇ¥ ÀÓÈ­½Å)´Â ºñ¿µ¸®¹ýÀÎÀ¸·Î »çȸº¹Áö¸¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ´Â Àü °èÃþÀ» ´ë»óÀ¸·Î Áö¿ª »óȲ¿¡ °É¸Â´Â Æø³ÐÀº º¹Áö»ç¾÷À» ÃßÁøÇÏ°í Àִ¹Ù, 10¿ù 18ÀÏ ¹ýÀΠȸ¿ø 200¿© ¸í°ú ÇÔ²² 2023³â ÇϹݱ⠻ç¾÷ º¸°í ¹× ¹®È­Çà»ç¸¦ Áø
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-10-29
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] ´Ùµµ¸é Áö»çÇù, ÁְŠȯ°æ °³¼± ºÀ»ç
´Ùµµ¸é Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü´Â ¿­¾ÇÇÑ ÁְŠȯ°æ¿¡ ³õÀÎ ÁÖ¹ÎÀ» À§ÇÑ Æ¯È­»ç¾÷ÀÎ ¡®°Ç°­ÇÏ°í! ÇູÇÏ°Ô!¡¯ ÁְŠȯ°æ °³¼± ºÀ»ç¸¦ ÆîÃÆ´Ù°í 17ÀÏ ¹àÇû´Ù.´ë»ó °¡±¸´Â ¼ÛÇÐ 1±¸ ´ÙÇи¶À»¿¡ »ç´Â Àú¼Òµæ ´Ù¹®È­¡¤´ÙÀÚ³à °¡±¸·Î ¾î·Á¿î °¡Á¤ ÇüÆí ¼Ó ¹Ù»Û »ý¾÷À¸·Î
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-10-29
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] ¿µ»êµ¿ Áö»çÇù, ¹«¼±¸®¸ðÄÁ LED Àüµî ¼³Ä¡
¿µ»êµ¿ Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü°¡ °Åµ¿ÀÌ ºÒÆíÇÑ ¾î¸£½ÅÀÇ ÁÖ°Å »ýÈ° ¾ÈÀüÀ» À§ÇÑ LED Àüµî ¼³Ä¡ »ç¾÷À» ÆîÃÄ È£ÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù.24ÀÏ ¿µ»êµ¿¿¡ µû¸£¸é Áö»çÇù À§¿øµéÀº ÃÖ±Ù »ç¾÷ ´ë»óÁö·Î ¼±Á¤µÈ ¾î¸£½Å 20¼¼´ë¿¡ ¹æ ¾È¿¡ ´©¿ö¼­µµ Àüµî ½ºÀ§Ä¡ Á¶ÀÛÀÌ °¡´ÉÇÑ ¹«¼±
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-10-29
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] Çõ½Åµµ½Ã °ø¿ø ÀÌ¿ë È°¼ºÈ­ ½Ã¹Î °£´ãȸ °³ÃÖ
³ªÁֽô ÃÖ±Ù ºû°¡¶÷°Ç°­»ýÈ°Áö¿ø¼¾ÅÍ¿¡¼­ ºû°¡¶÷Çõ½Åµµ½Ã °ø¿ø ÀÌ¿ë È°¼ºÈ­ ¹æ¾È ¸¶·ÃÀ» À§ÇÑ ½Ã¹Î¼ÒÅë°£´ãȸ¸¦ °¡Á³´Ù°í 20ÀÏ ¹àÇû´Ù.Áö³­ 9¿ù 26ÀÏ¿¡ ÀÌÀº µÎ ¹ø° °£´ãȸ·Î ¼ö¿äÀÚ Áß½ÉÀÇ °ø¿ø¹®È­ È®»êÀ» À§ÇÑ Çö¾È ¾÷¹«º¸°í¿Í ½Ã¹ÎµéÀÇ °ø¿ø ÀÌ¿ë È°¼ºÈ­
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-10-29
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] ³ªÁÖ½Ã, ÀÓ»êºÎ ³¯ ±â³ä ¡®´ë¸¾º£ Æ佺Ƽ¹ú¡¯ °³ÃÖ
³ªÁֽô Áö³­ 21ÀÏ ºû°¡¶÷ È£¼ö°ø¿ø¿¡¼­ Á¦18ȸ ÀÓ»êºÎÀÇ ³¯À» ±â³äÇØ ¡®µð¾îÆйи® ´ë¸¾º£ Æ佺Ƽ¹ú¡¯À» °³ÃÖÇß´Ù°í 23ÀÏ ¹àÇû´Ù.¸Å³â 10¿ù 10ÀÏÀÎ ÀÓ»êºÎÀÇ ³¯Àº dz¿ä¿Í ¼öÈ®À» »ó¡ÇÏ´Â 10¿ù, ÀӽűⰣÀÎ 10°³¿ùÀÇ Àǹ̸¦ ´ã¾Æ ÀÓ»êºÎ¸¦ ¹è·Á, º¸È£
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-10-24
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] 2023 ³ªÁÖÃàÁ¦ ¿µ»ê°­Àº »ì¾ÆÀÖ´Ù ¡®´ë¹Ú ÇàÁø!¡¯
³ªÁÖÀÇ Ã¹ ¹ø° ÅëÇÕÃàÁ¦ÀÌÀÚ Ã³À½À¸·Î ¿µ»ê°­À» Å׸¶·Î ¾Õ¼¼¿î ¡®2023 ³ªÁÖÃàÁ¦, ¿µ»ê°­Àº »ì¾ÆÀÖ´Ù¡¯°¡ °³¸· ù³¯, ¸ðµÎ 5¸¸¿© ¸íÀÇ ¹æ¹®°´ ¼ö¸¦ ±â·ÏÇÏ¸ç ¡®´ë¹Ú ÇàÁø¡¯À» ¿¹°íÇß´Ù. ³ªÁֽÿ¡ µû¸£¸é 21ÀÏ °³¸·½Ä ´çÀÏ, ÃàÁ¦ ÇöÀåÀÎ ¿µ»ê°­µÐġüÀ°°ø¿ø¿¡
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-10-22
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] ³ªÁÖÀÇ °¡À», ²É¿¡ ¹°µé´Ù¡¦2¸¸Æò ÄÚ½º¸ð½º ²ÉÀÜÄ¡
³ªÁÖÀÇ °¡À»ÀÌ ²ÉÀ¸·Î ¹°µé¾î°¡°í ÀÖ´Ù.³ªÁֽð¡ 20~29ÀÏ ¡®¿µ»ê°­Àº »ì¾ÆÀÖ´Ù¡¯ ÅëÇÕÃàÁ¦ ±â°£¿¡ ¸ÂÃç ¾¾¸¦ »Ñ¸° ²É´ÜÁö¿¡ °¡À»ÀÇ Àü·É ÄÚ½º¸ð½º°¡ ¸¸°³Çϸ鼭 ÃàÁ¦¿Í ´õºÒ¾î ²É ÀÜÄ¡°¡ ÆîÃÄÁö´Â ÁßÀÌ´Ù.17ÀÏ ½Ã¿¡ µû¸£¸é ¹Ý³²¸é °íºÐ±º ÀÏ´ë¿¡ 2¸¸Æò¿¡ ´ÞÇÏ
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-10-18
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] À±º´Å ½ÃÀå, ³»³âµµ ±¹ºñ Ãß°¡ È®º¸ ÃÑ·Â
À±º´Å ½ÃÀåÀÌ ±âȹÀçÁ¤ºÎ¸¦ ã¾Æ 2024³âµµ Á¤ºÎ ¿¹»ê¾È¿¡ ¹Ì¹Ý¿µµÈ Áö¿ª ÁÖ¿ä Çö¾È »ç¾÷À» °ÇÀÇÇß´Ù. 9ÀÏ ³ªÁֽÿ¡ µû¸£¸é À±º´Å ½ÃÀåÀº ÃÖ±Ù ±èµ¿ÀÏ ±âÀçºÎ ¿¹»ê½ÇÀåÀ» ¸¸³ª ¹Ì·¡ ÷´Ü»ê¾÷, ½º¸¶Æ®³ó¾÷, ¿øµµ½É¡¤ºû°¡¶÷Çõ½Åµµ½Ã È°¼ºÈ­ µî Áö¿ª ¹ßÀü ÇÙ½É
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-10-16
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] ³ªÁÖ½ÃÀÇȸ, Á¦255ȸ ÀÓ½Ãȸ °³È¸
³ªÁÖ½ÃÀÇȸ(ÀÇÀå ÀÌ»ó¸¸)´Â Áö³­ 13ÀÏ Á¦1Â÷ º»È¸ÀǸ¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î Á¦255ȸ ÀÓ½Ãȸ¸¦ °³È¸ÇÏ¿© 20ÀϱîÁö 8ÀÏ°£ÀÇ ÀÇ»çÀÏÁ¤¿¡ µé¾î°¬´Ù.À̹ø ÀÓ½Ãȸ¿¡¼­´Â ±èö¹Î ÀÇ¿øÀÌ Á¦ÃâÇÑ ¡¸³ªÁֽà 4Â÷»ê¾÷Çõ¸í ÃËÁø¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê¾È¡¹ µî ÀÇ¿ø¹ßÀÇ Á¶·Ê¾È 19°Ç°ú ÁýÇàºÎ
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-10-16
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] ³ªÁÖ½Ã, 2023³âµµ ¡®³ªÁֽùÎÀÇ »ó¡¯ ¼ö»óÀÚ ¾ø¾î
³ªÁֽùÎÀÇ ³¯À» ±â³äÇØ ¼ö¿©ÇÏ´Â ¿ÃÇØ ¡®³ªÁֽùÎÀÇ »ó¡¯ ¼ö»óÀÚ°¡ °ø¼®À¸·Î ³²´Â´Ù. ³ªÁֽô Áö³­ 6ÀÏ 2023³âµµ ³ªÁֽùÎÀÇ »ó °øÀû½É»çÀ§¿øȸ ȸÀÇ¿¡¼­ ½Ã¹ÎÀÇ »ó Èĺ¸ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÀÇ °á°ú ¿ÃÇØ ¼ö»óÀÚ´Â ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î °áÁ¤Çß´Ù°í 10ÀÏ ¹àÇû´Ù. ½Ã¹ÎÀÇ »ó
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-10-16
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] ³ªÁÖ½Ã, 2024³âµµ ¿¹»êÆí¼º ¡®ºñ»ó ÀçÁ¤ °æ¿µÃ¼Á¦¡¯ µ¹ÀÔ
³ªÁֽô ³»³âµµ ¿ª´ë±Þ ¼¼¼ö °¨¼Ò Àü¸Á¿¡ µû¸¥ ÀçÁ¤À§±â ±Øº¹À» À§ÇØ °í°­µµ ¼¼Ãâ ±¸Á¶Á¶Á¤ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ºñ»ó ÀçÁ¤ °æ¿µÃ¼Á¦¿¡ µ¹ÀÔÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ³ªÁֽô ÀçÁ¤À§±â Àü¸Á ¼Ó 2024³âµµ ¿¹»êÆí¼ºÀ» À§ÇØ Áö³­ 9¿ù 25ÀϺÎÅÍ À±º´Å ½ÃÀå°ú ºÎ½ÃÀå, ±¹¡¤¼Ò¡¤
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-10-16
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] À±º´Å ½ÃÀå, ¾È¼¼¿µ ¼±¼ö ÃàÀü
¡°°íÇâ ³ªÁÖÀÇ ¸í¿¹¸¦ µå³ôÀÌ°í ´ëÇѹα¹¿¡ °¡½¿ ¹÷Âù °¨µ¿°ú ÀںνÉÀ» ¼±»çÇÑ ¾È¼¼¿µ ¼±¼ö¿¡°Ô Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çµå¸³´Ï´Ù.¡± À±º´Å ½ÃÀåÀÌ Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ¿¡¼­ ¹èµå¹ÎÅÏ 2°ü¿ÕÀ» Â÷ÁöÇÑ ¾È¼¼¿µ ±¹°¡´ëÇ¥¿¡°Ô ÃàÀüÀ» º¸³Â´Ù°í 12ÀÏ ¹àÇû´Ù. À± ½ÃÀåÀº ÃàÀü¿¡¼­ ¡°
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-10-16
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] 22~24ÀÏ, ÀüÅë°ú Çö´ë °øÁ¸ÇÏ´Â ¾ÆÆ® ÃàÁ¦ ±â´ë
³ªÁֽà ÅëÇÕÃàÁ¦ÀÎ ¡®2023³ªÁÖÃàÁ¦, ¿µ»ê°­Àº »ì¾ÆÀÖ´Ù¡¯¿¡ ÀüÅ뿪»ç¿Í Çö´ë ¹®È­ ±â¼úÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â À¶º¹ÇÕ ¾ÆÆ®¡¤°ø¿¬ ´ëÀÛµéÀÌ ¸ô·Á¿Â´Ù. 2023³ªÁÖÃàÁ¦´Â ¡®¾Æ¸§´Ù¿î ¿µ»ê°­¿¡¼­ º¸³½ 10ÀÏ¡¯À̶ó´Â ºÎÁ¦·Î ¿µ»ê°­ µÐġüÀ°°ø¿ø ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¿À´Â 10¿ù 20ÀϺÎÅÍ
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-10-16
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] À±º´Å ½ÃÀå, ³²Æò ½ÅÃ̸¶À»¼­ 10¹ø° ÁֹΠÁ´ãȸ
Áö³­ 10ÀÏ À±º´Å ½ÃÀåÀÌ ¿­ ¹ø° ã¾Æ°¡´Â ¸¶À»Á´ãȸ¸¦ ³²ÆòÀ¾ ½ÅÃ̸¶À»¿¡¼­ °¡Á³´Ù. ½ÃÀå ÃëÀÓ ÈÄ ¸Å´Þ ÇÑ Â÷·Ê¾¿ ¸¶À»È¸°üÀ» ã¾Æ ÁֹεéÀÇ ÇöÀå ¸ñ¼Ò¸®¸¦ µè°í ÀÖ´Â À±º´Å ½ÃÀåÀº ½ÅÃ̸¶À»È¸°ü¿¡¼­ ÁֹΠ30¿© ¸í°ú Çã½ÉźȸÇÑ ´ëÈ­¸¦ ³ª´©°í ¾Ö·Î»çÇ×À»
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-10-16
[³ªÁֽà º¸µµÀÚ·á] °æ·Î´ç °øµ¿±Þ½Ä º¸Á¶±Ý ¿ù ÃÖ´ë 20¸¸ ¿ø Â÷µî Áö¿ø
³ªÁֽð¡ Áö¿ª ¾î¸£½ÅÀÇ ±ÕÇü ÀâÈù ½Ä»ýÈ°À» À§ÇØ ¸¶À»°æ·Î´ç ½ÇÁ¤¿¡ ¸ÂÃç °øµ¿±Þ½Ä º¸Á¶±ÝÀ» Â÷µî Áö¿øÇÑ´Ù.³ªÁֽô ¿ÃÇØ 4ºÐ±âºÎÅÍ ¸¶À»°æ·Î´ç °øµ¿±Þ½Ä¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ÁÖ¡¤ºÎ½Äºñ¸¦ °æ·Î´ç ȸ¿ø ¼ö¿¡ µû¶ó Áõ¾×ÇØ Â÷µî Áö¿øÇÑ´Ù°í 5ÀÏ ¹àÇû´Ù.Áö±Ý±îÁö °øµ¿±Þ½Ä º¸Á¶
³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ   2023-10-16
 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ¤ý û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
Àü³² ³ªÁֽà ºû°¡¶÷·Î 685 ºñÀüŸ¿ö 206È£ ³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 061)334-1102~3  |  Æѽº : 061)334-1104
µî·Ï¹øÈ£ : Àü³² ´Ù00334   |  ¹ßÇàÀÎ : À±Ã¢È­  |  ÆíÁýÀÎ : ÀÌö¿õ  |  e-mail : njt2001@hanmail.net
Copyright © 2013 ³ªÁÖÅõµ¥ÀÌ. All rights reserved.